Adaptation

:05:01

Vi ste tako pametni.
Prava fabrika mozgova.

:05:06

I ja od jutros imam ideje.
-Sjajne su.

:05:10

Na Donaldovski naèin.

:05:14

Dosta.

:05:18

Prikazaæu niz potera.

:05:20

Ubica beži na konju sa
devojkom, pandur ih juri

:05:23

na motoru. Kao borba
izmeðu motora i konja.

:05:27

Tehnologija protiv konja.

:05:31

A svi oni su još uvek
ista osoba, zar ne?

:05:33

Moæno.

:05:36

Zvuèi uzbudljivo.
-Hvala ti.

:05:39

Rekla sam ti da
æe mu se dopasti.

:05:45

Volim da sam ovde.

:05:51

Da uzmem
narudžbinu za Kaufmana.

:06:12

Zdravo.
-Zdravo, Èarli.

:06:14

Kakva sluèajnost da se ovako
sretnemo. -Izvini što ti se

:06:17

nisam javio.
Bio sam odsutan prošle nedelje.

:06:18

Hteo sam da te zovem.
-Nema veze. -Hteo sam,

:06:23

jer mi sada dobro ide i
hteo sam da ti javim.

:06:24

Odlièno. Jedva èekam da
vidim. Treba da sedneš.

:06:30

Ja sam ovde sa Suzan.
Jedva èeka da te upozna.

:06:37

Baš je èudno što
smo se sreli. Sedi.

:06:39

Suzan Orlean je ovde?
-Da. Valjda neko èitanje...

:06:43

Telefonira.

:06:46

Sedi. Jedva èeka da te upozna.

:06:52

Verovatno bi
trebalo da odem...

:06:54

I ja bih je rado upoznao.

:06:57

Ali ne želim da budem
obavezan. A biæu.