:31:00
Souhlasím s mámou. Hodnì propletené.
Sybil potká...Nevím.
:31:03
"Pøevleèený k zabití."
:31:05
Super.
Fakt se mnì líbilo "Pøevleèený k zabití."
:31:07
A po tøetí rozuzlení.
:31:09
Není to tak, jak se øíká.
:31:13
Promiò...já...ok.
Promiò.
:31:18
Èau.
Èau.
:31:21
Dáte si dneska nìjaký limetový koláè ?
Ok. To zní dobøe.
:31:24
Ukrojím vám extra velký kousek.
Pro stálé zákazníky.
:31:26
Pro stálé zákazníky. Dìkuji, to je od vás milé.
:31:29
Vdy jsem taky miláèek, ne ?
:31:31
Poøád jetì ètete
o orchidejích, doufám ?
:31:33
Ano, ètu.
:31:35
Jedna moje kamarádka,
má jednu takovou malou, drobnou rùovou...
:31:37
která roste na stromì,
asi takhle.
:31:40
Nevzpomínám si...
Ta se jmenuje Epiphyte.
:31:42
Správnì.
Správnì !
:31:45
Páni, dobøe se v tom vyznáte.
:31:47
Ne, nijak obzvlá.
Poøád se jetì uèím.
:31:50
Epiphyty rostou na stromech,
ale ne jako paraziti.
:31:53
Vekerou výivu
získávají ze vzduchu a detì.
:31:56
Jsem ohromená.
:31:58
To je úasné.
:32:00
Na svìtì je víc
ne 30 000 druhù orchidejí.
:32:02
No to je hodnì...
:32:05
Jo...jo.
:32:07
Take hned jsem zpátky s extra velkým kouskem
limetové koláèe pro mého experta na orchideje.
:32:13
Ale...kromì toho.
Jsem si jetì myslel...
:32:18
V sobotu jedu do Santa Barbary
na výstavu orchidejí a...
:32:20
a...já...já...já...
:32:23
Promiòte.
:32:25
Omlouvám se. Promiòte.
Take...hned jsem tady s tím koláèem.
:32:39
Existuje víc jak 30 000 známých
druhù orchidejí.
:32:44
Jedna vypadá jak elva.
:32:46
Jedna vypadá jak opice.
:32:49
Jedna vypadá jak cibule.
:32:51
Jedna vypadá jak uèitelka.
:32:53
Jedna vypadá jako gymnastka.
:32:55
Jedna vypadá jak dìvèe ze støední koly
se smetanovou pokokou.
:32:59
Jedna vypadá jak
New Yorkská intelektuálka...