:09:02
Exacto. Ésa es la cuestión.
Ésta es una reserva estatal.
:09:07
Sí, señor. Lo es.
:09:10
Mis colegas son indios seminolas.
:09:12
Mencioné eso?
Ud. seguro conoce...
:09:15
...el caso de Florida
vs. James E. Billie.
:09:18
Aunque el jefe seminola Billie mató
una pantera de Florida...
:09:23
...una de, qué, cuarenta
en todo el mundo?
:09:27
El estado no lo pudo juzgar...
:09:29
...porque es indio
y está en su derecho...
:09:32
...a pesar de lo repugnante que le
parezca a Ud. y a los conservacionistas.
:09:37
Ya no hablemos
de los intentos fallidos...
:09:40
...de juzgar a seminolas por robar
frondas de palmera...
:09:45
...que ellos usan para techar
sus cabañas "chiqui".
:09:51
Las cabañas "chiqui", verdad?
:09:53
Para eso las usamos,
para las cabañas "chiqui".
:10:02
Sí, pero yo no...
:10:04
No puedo dejar
que se vayan todavía.
:10:08
Nada más esperen un minuto.
:10:14
Charles, eres tú?
:10:18
Ya comiste?
:10:20
Yo me comí el coctel de camarones
que había. Era tuyo?
:10:24
Espero que no. No me acordaba,
así que me lo comí.
:10:28
Quizá deberíamos ponerle nombre
a las cosas de comida.
:10:31
- Qué tienes?
-Mi espalda.
:10:34
Charles, tengo un plan para sacarme
pronto de tu casa.
:10:39
-Tu plan es un trabajo?
-Redoble de tambores, por favor.
:10:45
Voy a escribir guiones! Como tú!
:10:48
Crees que es otro plan para
hacerme rico rápido...
:10:51
...pero lo voy a hacer bien.
:10:53
Voy a tomar un seminario de 3 días.
:10:57
Esos seminarios no sirven
para nada.