:19:04
Bueno, está bien.
Buenas noches, entonces.
:19:07
Buenas noches, Charlie.
:19:11
Soy una gallina, soy un idiota.
:19:13
Debería haberla besado.
Metí la pata.
:19:16
Debería ir, tocar y besarla.
:19:19
Sería romántico. Algo que le podríamos
contar a nuestros hijos.
:19:24
Lo voy a hacer ahora mismo.
:19:34
Florida, Tres Años Antes
:19:34
Florida, Tres Años Antes
:19:41
-Gracias por recogerme.
-Esta camioneta es una mierda.
:19:45
Cuando sea rico, compraré
un auto espectacular.
:19:48
Qué coche tienes tú?
:19:51
Uno rentado.
:19:53
Es un Lumina.
:19:56
Creo que me voy a comprar
uno de ésos.
:20:04
Allá vamos.
:20:08
Dónde aprende a manejar
esta gente?
:20:11
El mundo está loco.
:20:13
Me impresionó lo mucho
que sabes...
:20:16
...sobre el mundo
de la horticultura.
:20:18
Lo que necesitas saber
es que...
:20:20
...mi vida es buscar
una planta lucrativa.
:20:23
La orquídea fantasma.
:20:25
Por qué?
:20:26
montones de porquería
olor raro en la camioneta
:20:28
Es una flor rara.
:20:31
Quizá yo sea el único
que sabe cultivarla.
:20:35
La idea era que los indios la iban
a sacar de la ciénaga.
:20:38
Yo lo investigué. Si yo no toco
la planta, Florida no puede tocarnos.
:20:43
Y evito que la gente venga a robarla
poniéndola a la venta en tiendas.
:20:48
Soy un héroe, salvo las flores.
:20:51
Laroche y la naturaleza ganan!
:20:54
delirios de grandeza
:20:57
Apuntaste eso?
:20:59
Sí, ya lo creo.