:08:01
Jedną Peperomeliad,
dziewięć Orchid Pridays...
:08:06
No wiesz...
W sumie jakieś sto trzydzieści roślin...
:08:09
Które moi koledzy tutaj zabrali z bagna.
:08:12
Jesteście świadomi tego,
że nielegalnym jest przenoszenie roślin
:08:14
- Lub zwierząt z ziemi, która jest własnością stanu.
- Tak i proszę nie zapominać.
:08:17
Te wszystkie rośliny są zagrożone, proszę pana.
:08:20
- Każda jedna.
- No właśnie.
:08:22
O to właśnie chodzi.
To jest rezerwat przyrody.
:08:26
- Tak, proszę pana, rzeczywiście jest.
- Ale...
:08:28
Właśnie, a moi koledzy są rdzennymi Indianami,
czy wspomniałem o tym?
:08:33
Za pewne jest panu znana sprawa:
Stan Floryda kontra vs. James E. Billy.
:08:36
Więc wie pan, że rdzenny Indianin wódz Billy
zabił panterę na Florydzie, jedną z...
:08:40
- Ilu? Czterdziestu na całym świecie?!
- Czterdziestu.
:08:44
Stan nie mógł go oskarżyć,
:08:46
Ponieważ, on był Indianinem
i to jest jego prawo.
:08:50
Tak odrażające, zarówno dla pana
jak i dla mnie jako białych obywateli..
:08:56
Nie wspominając o nieudanych,
trzech różnych próbach oskarżenia
:08:59
Rdzennych Indian za kłusownictwo ptaków, których...
:09:03
Myślę, że użyli do wytworzenia ich tradycyjnych kapeluszy.
:09:08
- Tak było z tymi kapeluszami, prawda?!
- Tak, on ma rację, właśnie do tego ich użyliśmy - kapeluszy.
:09:14
- Tak.
- Tak.
:09:17
- Tak.
- Tak, ale ja nie...
:09:21
Nie mogę wam jeszcze chłopcy pozwolić odjechać.
:09:24
- Po prostu, poczekajcie tu przez chwilę.
- Dobrze.
:09:29
Charles, to ty?
:09:34
Jadłeś lunch?
:09:36
Zjadłem ten koktail krewetkowy z lodówki.
:09:39
Był twój?
Mam nadzieję, że nie.
:09:42
Nie pamiętałem, więc go zjadłem.
:09:44
Może powinniśmy napisać nasze imiona
na pojemnikach z jedzeniem, jak myślisz?
:09:46
- Co ci jest?
- Moje plecy.
:09:49
Hej Charles, będziesz zadowolony.
Mam plan jak wynieść się z twojego domu i to szybko.
:09:53
Czy praca jest twoim planem,
czy twoim planem jest praca?
:09:56
Bębny proszę!