:03:00
Spotkam się z nią.
To jest to! To właśnie muszę zrobić!
:03:02
Nie bądź zły za to na mnie Charles,
:03:04
Ale Bob ma seminarium w Nowym Yorku w ten weekend,
więc jeśli utkniesz...
:03:08
- Stary Laroche jest taką zabawną postacią.
- No pewnie, że jestem zabawną postacią.
:03:15
- Kto będzie mnie grał?
Muszę najpierw napisać książkę, John.
:03:18
- I potem, no wiesz, znajdą kogoś, żeby napisał scenariusz.
- Myślę, że to ja powinienem grać siebie.
:03:24
Większość ludzi pragnie czegoś wyjątkowego,
czegoś tak inspirującego,
:03:30
Że chcą zaryzykować wszystko dla tej pasji,
ale tylko niewielu z nich tak postąpi.
:03:34
To jest niesamowicie potężne...
Ale też trujące... Przebywanie w pobliżu kogoś...
:03:40
- Tak żywego.
- No dalej, idź za mną!
:03:43
Jestem zaraz obok.
:03:57
- Czy mogę ci zadać osobiste pytanie?
- Posłuchaj, nie zabłądziliśmy.
:04:21
Robiłem to miliony razy!
:04:24
Kiedy wszystko mnie dobija,
po prostu mówię: "Pieprzyć to!",
:04:27
I idę prosto przed siebie!
:04:42
Tak...
Zegar słoneczny!
:04:46
Tylko to ustawię,
poczekamy parę minut,
:04:49
I będziemy mogli powiedzieć,
w którą stronę porusza się słońce.
:04:52
Powinniśmy się kierować na południowy- wschód.