:11:00
...só vai atrair gente desesperada.
Seja no mundo da religião..
:11:03
Preciso assentar as costas
enquanto explicas, sinto muito.
:11:07
Desculpa-me.
:11:09
Ok, continua.
:11:11
- Então..
- sinto muito.
:11:13
- De acordo, continua.
- Não há regras, Donald.
:11:15
- E qualquer um que diga que as há...
- Não, não.
:11:18
-...é só..
- Não são regras.
:11:20
São princípios.
:11:22
Mckee escreve: "Uma regra diz que
deves de fazer desta maneira"
:11:26
"Um princípio diz: isto funciona
e sempre funcionou.
:11:31
O guião que estou a começar...
é sobre flores.
:11:35
Nunca ninguém fez um filme sobre flores.
:11:38
- Portanto não há directrizes.
- Então e "Flores para Algernon"?
:11:41
- Esse não é sobre flores.
- De acordo.
:11:43
- E não é um filme.
- Desculpa, nunca vi.
:11:46
- Muito bem, continua.
- Repara...
:11:48
...a questão é que esses professores são
perigosos se queres fazer algo de novo.
:11:52
e um guionista deveria ter sempre esse objectivo.
A escritura é uma viajem ao desconhecido.
:11:57
Não é o mesmo que construir uma
das tuas maquetes de aviões.
:12:04
McKee é um antigo seguidor
da escola de Fulbright, Charles.
:12:07
Não és tu, um antigo seguidor
da escola de Fulbright?
:12:13
[Diz algo, tentaste escutá-la esta noite,
mas agora não estás a dizer nada
:12:17
[Fá-la sorrir, diz algo gracioso.
:12:20
Odeio festas Amélia, porque
é que viemos cá?
:12:23
Porque festejamos o êxito
de alguém, não é?
:12:25
- E todos os perdedores sentados no chão.
- Credo Charles, fala por ti mesmo.
:12:32
Está bem.
:12:34
Charlie, vamos a arrebitar-te.
:12:36
Vamos solucionar a desordem de
Charles Kaufman de uma vez por todas.
:12:41
- O.K.
- Muito bem, deixa-me ver.
:12:43
Do que é que precisas?
O quê? o quê, o quê?
:12:47
Bem, fico contente que tenhas conseguido
o guião das orquídias.
:12:49
Sim?
:12:50
Sim, creio que será bom para ti que
saias fora da tua cabeça.
:12:53
Creio que é uma boa ideia
para um filme...
:12:56
- ...sobre a natureza e essas coisas.
- Ainda não acredito que me deram este trabalho.