:27:02
...ano após ano e milha
após miserável milha".
:27:06
"E, se era uma flor real,
eu queria ver uma...
:27:09
...não é que amasse as orquídias,
nem sequer gosto delas especialmente...
:27:13
...queria era ver aquilo...
:27:17
...que atraía as pessoas, de um
modo tão singular e poderoso".
:27:26
- Quantas tartarugas acabaste por coleccionar?
- Perdi o interesse logo despois disso.
:27:35
Deixei as tartarugas quando me apaixonei
pelos fósseis da era glaciar.
:27:38
Coleccionei imensos.
:27:41
Os fósseis eram o único sentido
para mim neste mundo fodido.
:27:45
Estes fósseis acabaram-se quando
encontrei os espelhos.
:27:49
Minha mãe e eu tivemos a maior colecção de
espelhos alemães do século XVIII de todo o planeta.
:27:54
Se calhar leste sobre nós no
"Mundo dos espelhos" em outubro de '88.
:27:57
Tenho uma cópia para
aí em alguma parte.
:28:01
Creio que gostaria de saber como
podes desligar-te de algo...
:28:05
...em que tenhas invertido tanto de ti,
quero dizer, nunca sentiste falta...
:28:11
...das tartarugas, a única que deu
sentido à tua vida aos 10 anos?
:28:17
Vou-te contar uma coisa,
de acordo?
:28:21
Una vez enamorei-me profundamente
por peixes tropicais.
:28:26
Tinha 60 malditas aquários em casa.
:28:29
Tinha que fazer mergulho para
encontrar os melhores.
:28:32
Anisotramus Virginicus, Holacanthus Ciliaris
Chaatodon Capistratus, nomeia um...
:28:39
E então um dia disse:
que se fodam os peixes.
:28:43
Renunciei aos peixes. Jurei não voltar a
pôr um pé no oceano de novo.
:28:47
Isto é quanto quero que se fodam.
:28:51
Isto foi há 17 aos e desde isso não
voltei a meter um dedo no oceano.
:28:56
E amo o oceano.
:28:59
Então, porquê?