Adaptation
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:08:04
Dobro jutro. -Zdravo.
:08:07
Vas smem vprašati, kaj
imate v teh vreèah?

:08:10
Ja, gospod, absolutno lahko.
:08:13
Dobro...potem bom vprašal!
-Dobro. Poglejmo...

:08:19
Pet vrst bromelijad,
eno pepermolijo,

:08:23
devet vrst orhidej,
:08:27
okoli 130 rastlin vse skupaj,
:08:30
ki so jih moji kolegi
prinesli iz moèvirja.

:08:33
Se zavedate, da je protizakonito
odnašati rastline in živali

:08:36
iz tega rezervata?
-Ja, in ne pozabite...

:08:39
vse te rastline pripadajo
ogroženim vrstam.

:08:42
Vse, do zadnje.
-Toèno tako.

:08:45
Prav za to gre.
To je državni rezervat.

:08:48
Res je.
:08:51
Moji kolegi so Seminola
Indijanci. Sem omenil to?

:08:55
Verjetno veste za primer
"država Florida proti

:08:57
Jamesu D. Billyu"?
:08:59
Èe je ta poglavar Billy
ubil floridskega panterja,

:09:04
katerih je na svetu
recimo....koliko 40?

:09:07
Država ga ni mogla tožiti,
ker je on Indijanec

:09:12
in to je njegovo imetje,
èeprav smo mi, beli ekologi,

:09:17
smatrali njegove postopke
za napaène.

:09:19
Ne bi omenjal treh neuspešnih
poskusov, da bi

:09:23
obtožili Seminole zaradi
kraje palmovega listja....,

:09:26
ki ga uporabljajo za
pokrivanje streh

:09:30
svojih chichi kolib.
Chichi koliba, ne?

:09:34
Prav ima. Prav za to jih
uporabljamo. Za chichi kolibe.

:09:38
Ja. -Ja.
:09:41
Ja.
-Ampak jaz ne...

:09:45
Ne morem vam dovoliti,
da odidete.

:09:49
Poèakaj malo.
-OK!

:09:54
Charles, si ti?
:09:59
Ali si kosil?

predogled.
naslednjo.