Adaptation
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:12:05
Ljudje najdejo ljubezen,
ljudje jo izgubijo.

:12:08
Otrok mora gledati, ko na cerkvenem stopnišèu
do smrti pretepejo njegovo mater.

:12:13
Nekdo strada, drugi zaradi ženske izda
svojega najboljšega prijatelja.

:12:18
Èe v življenju ne najdeš teh stvari, potem,
dragi moj, nimaš pojma o življenju.

:12:25
In zakaj, hudièa, tratiš moji dve
dragoceni uri za svoj film?

:12:31
Od tega nimam jaz niè!
Nobene hudièeve koristi!

:12:39
Dobro. Hvala.
:12:44
Hvala vam.
-Ni za kaj.

:12:55
G. McKee? -Da?
:12:57
Jaz sem tisti, na katerega
ste se zjutraj drli.

:13:03
Bodite bolj natanèni.
:13:04
Tisti, ki misli, da se
v življenju niè ne dogaja.

:13:09
V redu. Me veseli, da sva se sreèala.
-Moram govoriti z vami.

:13:14
Že to, da stojim tukaj, je zame grozno.
Ne znam z ljudmi.

:13:19
Kar ste zjutraj povedali,
me je pretreslo.

:13:21
Kar ste rekli, presega moje znanje,
gre za mojo možnost biti èlovek.

:13:26
Prosim.
:13:30
Da.
:13:32
Zdajle bi se mi prilegla kakšna pijaèa.
:13:39
"Po malem sanjaških, minljivih in nedosegljivih."
-Kaj pa potem?

:13:47
Tu se knjiga konèa.
:13:49
Rad bi jo prikazal enostavno, brez velikih
likov, brez senzacionalizma.

:13:54
Rad bi prikazal cvetje kot èudež, kako Susan
nikdar ni uspelo videti "duha".


predogled.
naslednjo.