:54:01
To se nazývá dveøe.
:54:02
Pouívej to. Èau-èau.
:54:05
Hey! Poèkej chvíli!
:54:07
-Hey, ho---poèkej chvíli. -Mìj se hezky.
:54:09
Nedìlej--hey, négre! Nedotýkej se mne!
:54:10
Správnì. Dìkuji.
:54:12
Dívej se, chlape, lépe zaber
si svoje ruce ode mne
:54:13
do toho, jak zmlatím tvou opièí zadnici...
:54:15
ve které se zadýchá Bob Hope.
:54:16
Dívej se, budu odcházet z plái.
:54:18
Není to tady!
:54:21
Co kdy tu penìenku nikdy nenajdeme?
:54:24
Ale, neøíkej to ted.
:54:26
´Dívej se, jdi na tu stranu parkovitì...
:54:28
a já pùjdu tady a zkontroluji.
:54:29
OK, miláèku? Jdi tam a zkontroluj to.
:54:30
Dobøe.
:54:31
Podívam se, jestli to tady najdu.
:54:33
Vidím ! Miláèku, vidím jednou!
:54:35
Nael jsi jednou?
:54:39
Och, sakra!
:54:46
Hey! Uhh! Pojd´sem!
:54:51
Jaks to udìlál?
:54:53
O, mui, naruènice jsou jednoduché!
:54:55
Jsem zlodìj.
:54:56
Myslel jsi, e chci utéct, e ano?
:54:57
Ale. Vidìl jsem Williamsonùv oblièej.
:54:59
Poèkáme na nìho. Jdeme.
:55:00
Chci mít svou penìenku první.
:55:02
Zapomen´na tu penìenku, dobøe?
:55:04
Vidìl jsem jeho oblièej.
:55:05
Musíme projít tady a zaujmout pozici...
:55:07
poèkat na nìho, a nas pøivede k diamantùm.
:55:08
Jdeme, rychle!
:55:09
Nemùu vykalat na diamanty!
:55:11
Neodejdu odsud, dokud
nenajdu svou penìenku!
:55:13
Stále jsi na té penìence.
:55:15
Ale, poslouchej! Nevìøím té penìence.
:55:16
Nevìøím loterei.
:55:18
Vyhrál jsi dneska loterei?
Hele, chlape, prosim tì!
:55:20
Nevìøí--
:55:21
L.I.G. je to, mui. At´to jde, Reggie.
:55:23
At´to jde!
:55:24
Nevìøí mi?
:55:25
Sakra, ne.
:55:27
Neodejdu z toho zatraceného parkovitì...
:55:29
dokud nenajdu svou penìenku.
:55:31
Jejích bandity tì dneska chtìli zabit.
:55:34
A co? At´jen sem pøijdou!
:55:35
Hlédal jsem je, a hlédali mne...
:55:37
a do prdele to, musíme se setkat právì tady...
:55:38
na zatracené konkretitì...
:55:40
a porát se právì ted´!
:55:41
Hele. Jse blázen.
:55:43
Mui, jse blá---co, mui? Jak
e jsem blázen? Jsem blázen?
:55:46
$60 milliónù stojí za
zatracené loterejné lístky...
:55:48
a jsem blázen?! Négre. Jsem
poetilý, négre! Dovol mi--
:55:53
Zkurvené dveøe! Do prdele!
:55:55
Pøestan! ´Prýè ode mne, mui!
:55:57
Dívej se, nemám sakra èas,
abych se stebou tady hrál!