:20:01
Así que ese pequeño gusano
trató de hacernos una jugarreta.
:20:04
Estoy contento que lo conseguimos primero.
:20:05
Tú mejor chequea esos diamantes.
:20:14
¿Te gustó mi acento?
Estuvo bastante bueno, ¿no?
:20:17
¿Como el de Michael Kane
en "Alfie"?
:20:19
Me encanta esa película.
:20:21
- Son Falsos.
- ¡¿Qué son qué?!
:20:22
Son Falsos
:20:24
No pueden ser falsos.
Tienen que ser reales.
:20:25
No puedes hacer reclamo
al seguro...
:20:28
Con diamantes falsos.
Él estaba en el trato.
:20:30
¿Piensas que soy un maldito
estúpido?! Esto es falso.
:20:32
Chequéalos de nuevo, Ursula.
:20:34
Él dejó una carta.
:20:35
"Disculpen las inconveniencias
:20:36
Tendrás tus diamantes
mañana.
:20:38
Ellos están en un lugar
seguro y bien vigilado.
:20:40
Sólo tenía que asegurarme que...
:20:41
todo hubiera pasado como lo
planeamos.
:20:43
Nos vemos pronto. Eso si todavía
estoy vivo. Ha ha."
:20:47
Así que lo arruinamos.
:20:48
¿Sabes lo que él va a hacer
cuando descubra...
:20:49
que cagamos una operación
de 20 millones de dólares?
:20:51
¿20 millones de dólares?
:20:53
No. No tengo idea de lo que él
hará, cariño.
:20:55
No soy yo quien
lo está jodiendo.
:20:58
Tengo que irme de aquí.
:21:25
Esto no es bueno.
:21:27
¿Qué es lo que dirá tu novia?
:21:29
Tenemos que llamar a TJ y a Roscoe.
:21:30
Ellos saben qué hacer con
la camioneta.
:21:31
Verifica si algo allí.
:21:32
¡Oh, mierda!
:21:40
Sé que te preguntarás
qué hago aquí
:21:43
¿Quién mierda eres?
:21:44
Mira, no me dispares
amigo, en serio.
:21:46
¡Ursula!
:21:48
- ¿Quién es ese?
- No lo sé.
:21:50
Mira, trabajo para Mr. Barkley.
:21:52
Él no está tratando de
joderlos a todos o algo.
:21:53
Él me puso en esta camioneta...
:21:55
para asegurarse que todo
estuviese bien
:21:56
Tengo los diamantes verdaderos
en mis bolsillos ahora mismo.