:36:08
Bájate.
:36:12
Espera un minuto.
:36:13
¿No me vas a sacar
las esposas?
:36:14
¿Quien crees que soy,
Boo-Boo el tonto? Vamos.
:36:17
Hombre, así no es
como una amistad...
:36:18
se supone que comience.
:36:20
Tal vez sea porque esto
no es compañerismo real.
:36:23
Oh, no.
:36:24
¿Cómo lo estoy haciendo?
:36:25
Vamos, vamos, muévete.
levántate.
:36:29
Tenemos que llegar a Hollywood.
:36:32
Está bien, levántala.
:36:52
Ok. Mételo.
:36:54
Te dije.
:36:56
Vámonos de aquí.
:37:00
Sé que mi billetera
está por ahí abajo.
:37:07
Se están por ir.
:37:11
Saltemos.
:37:23
Vamos.
:37:26
¿Cómo carajo se supone que
voy a bajar?
:37:28
Salta. Te atraparé.
:37:30
Hombre, no me atraparás.
:37:31
Negro, mejor que saltes
antes de que te pegue un tiro.
:37:34
¿Qué crees? ¿Qué saltaré
de aquí?...
:37:35
...y terminaré como
Christopher Reeve?
:37:37
Negro, vamos.
:37:38
Bucum, Te estoy diciendo.
Voy a saltar...
:37:40
pero no dejes que me
lastime.
:37:42
¡Salta! ¡salta!
:37:45
Oh, mierda.
:37:48
¿Estás bien?
:37:50
Mierda que no, No estoy bien.
:37:52
¿No me viste caer?
:37:53
Maldita sea, se me fue
todo el aire.
:37:55
Agáchate.
:37:58
Esta mierda no tiene
sentido, hombre.