:39:04
Poręczyciel kontraktów.
:39:05
Nie tak powinnaś odbierać telefony.
:39:08
Tak cię mama nauczyła?
:39:09
Czego chcesz? Wychodzę już stąd.
:39:11
OK. Czy kapitan Briggs
dzwonił dzisaj do Martinez'a?
:39:15
Słyszałam, że znów prawie
cię postrzelili.
:39:17
Dlaczego nie chcesz żeby towja siostra
osłaniała ci tyły?
:39:19
Mówię ci.
Rozważam to.
:39:22
Wiem.
Ciągle mi to mówisz.
:39:24
OK, więc mi uwierz.
:39:26
O czym gadali?
:39:30
Gadali tylko jakieś 10 minut.
:39:32
Policja Miami nic nie wie.
:39:34
Powiedzieli, że ten budynek
powinien być zamknięty.
:39:36
Planowali jakąś imprezę
jutro wieczorem.
:39:39
A tam nie było żadnych kamer...
:39:40
więc myślą, że to jakaś "wewnętrzna" sprawa.
:39:43
Ale Barkley miał tylu klientów...
:39:44
że może troszkę czasu potrwać
zanim się z nimi skontaktują.
:39:48
- O czym jeszcze mówili?
- To wszystko.
:39:50
Tylko?
:39:51
Tak.
Powiedziałabym ci.
:39:52
Z kim rozmawiasz?
:39:53
Z nikim.
:39:55
Wiesz, że mogą mnie wylać
za podsłuchiwanie jego rozmów.
:39:57
Nie martw się tym
Wszechwiedzącym Martinez'em.
:40:00
Kurwa. Nic ci nie zrobi.
:40:01
Jeśli cię wyleje...
:40:02
zawsze możesz pracować u mnie.
:40:05
Czarnuchu, ty nie masz żadnej firmy.
:40:09
Masz przejebane tak jak ja mam.
:40:40
Co to za plan, według którego
mamy być przykuci do łóżka?
:40:44
Kochanie, musimy słuchać Bucum'a...
:40:47
albo on wyśle moje
czarne dupsko do pierdla.
:40:49
To kurwa musi być nielegalne.
:40:50
Nie jestem uciekinierką, więc dlaczego jestem przetrzymywana?
:40:54
Jesteś potrzebna jako dodatek.
:40:56
Chronisz uciekiniera
bo jestem twoim chłopakiem.
:40:58
Też pójdziesz za to siedzieć.