1:05:00
- Det er vel ikke så svært.
- Nu er vi inde i den.
1:05:03
Det turde være tydeligt.
1:05:13
Jeg gik engang igennem den
som dreng.
1:05:16
Fra syd til nord.
Sammen med min bedste ven.
1:05:21
Mit ansigt blev helt sort.
1:05:25
Hans var sort i forvejen.
1:05:31
Hvordan har De det
med tunnelen under Kanalen?
1:05:36
Han fremturer. Jeg gider ikke tale
om hverken den eller andre tunneler.
1:05:41
l øvrigt ser man intet i toget.
Samtalen keder mig.
1:05:48
- Det er okay.
- Er De gift?
1:05:52
- Ja.
- Har De børn?
1:05:57
Ja, to. En pige og en dreng.
1:06:02
Glimrende.
1:06:07
All right?
1:06:11
- Hvad så, Tykke?
- Vil du have din bold?
1:06:11
- Hvad så, Tykke?
- Vil du have din bold?
1:06:17
Giv mig den så!
1:06:40
- Vi ses, Deb.
- Ja, vi ses, Maureen.
1:06:55
Rory!