:51:00
¿No tienes nada?
:51:02
Mira...
:51:04
de verdad, de verdad,
de verdad que lo siento...
:51:07
pero no tengo un duro.
:51:15
Pues vete. Vaya mierda.
:51:22
La vida es demasiado corta.
:51:35
Soy libre.
:51:49
Penny.
:51:51
¿Que estas haciendo?
:51:52
Estabas durmiendo.
:51:54
Si, ya lo se que estaba durmiendo.
:51:56
- Son las tres de la mañana.
- No, ¿de verdad?
:51:59
Son las cinco pasadas.
:52:02
- ¿Te duele la espalda?
- Si.
:52:05
- ¿Lo has pasado bien?
- Si quieres saberlo, no.
:52:08
¿Rory ha vuelto?
Estaba esperándole.
:52:12
Tengo tu dinero.
Me diste diez.
:52:16
No ha sido una mala noche,
a veces pasa.
:52:18
Es un cambio.
:52:19
Y el resto, L4.20...
:52:23
No, 21. No, bueno, 26.
:52:26
Ahora no, Phil.
:52:28
Vale. Lo pondré en el aparador.
:52:42
Buenos días.
:52:45
¿Estás bien?
:52:50
¿Que hora es?
:52:52
Las ocho y media.
Hoy vas con un poco de retraso.
:52:56
Lo siento, Rachel.
:52:57
No pasa nada.
Iré a hacer la habitación de Bob primero.