1:41:03
El médico pregunto sobre ti.
1:41:05
Sobre tu corazón y eso.
Tu familia.
1:41:08
Si alguien en tu familia
ha tenido un ataque al corazón.
1:41:11
¿No tuvo uno tu tío Dougie?
1:41:13
Mi abuela tuvo uno y ya está.
1:41:16
Si.
1:41:19
- La madre de mi made.
- Olvídalo.
1:41:24
El hermano mayor de mi padre.
¿Como se llama?
1:41:28
En Australia...si.
1:41:31
Eso es.
1:41:32
¿Todos están en tu lado, no?
Ninguno del mío.
1:41:40
¿Vas a ir a trabajar
mañana, Rach?
1:41:43
No tienes porque.
Puedes llamarles.
1:41:46
No lo sé.
1:41:48
Yo no voy.
1:41:54
Si vas...cuando termines...
1:41:57
llámame al móvil.
1:41:59
Te llevaré al hospital,
a ver a tu hermano.
1:42:03
¿Lo tendrás encendido?
No como hoy.
1:42:07
Tu hijo está en el hospital
con un ataque al corazón...
1:42:08
y no podemos contactarte.
1:42:10
Saben donde estoy
si hay una emergencia...
1:42:12
pero no pueden contactar
con su padre en ningún sitio.
1:42:16
¿Donde estabas?
¿Que has hecho todo el día?
1:42:22
Lo apagué.
1:42:24
Ya sé que lo apagaste.
¿Porque lo apagaste?
1:42:29
Estaba harto.
1:42:30
¿Estabas harto?
¿Harto de que?
1:42:32
¿Trabajas cinco minutos,
y lo apagas?
1:42:36
¿Que puedo apagar yo,
cuando estoy harta?
1:42:38
Harta de levantarme
cada mañana, ir a trabajar...
1:42:41
comprar,
volver a casa, cocinar...
1:42:43
limpiar la casa,
planchar...
1:42:45
asegurarme que todos
tenéis ropa limpia en el armario.
1:42:47
¿Que puedo apagar yo,
cuando estoy harta?
1:42:50
¿De todas maneras,
de que estabas harto?
1:42:55
De todo.
1:42:57
¿Que todo?