1:24:01
Hän on Roryn sisko.
1:24:04
Rory... Rachel tuli käymään.
1:24:10
Oletteko Roryn äiti? Minä olen
Simon Griffiths, Roryn lääkäri.
1:24:16
Sinä olet kai Roryn sisko.
1:24:20
Terve, Rory.
1:24:23
Istutaanpa vähän juttelemaan.
Olkaa kuin kotonanne.
1:24:31
Toipuuko Rory?
-Kyllä.
1:24:34
Teimme kaikenlaisia kokeita.
-Eikö se ollutkaan sydänkohtaus?
1:24:39
Kyllä ja ei.
Se oli tavallaan sydänkohtaus.
1:24:43
Sydämessä on neljä kammiota,
joita erottaa lihasseinämä.
1:24:49
Roryn sydänlihaksessa on ongelmia.
1:24:52
Ei sillä ennen ole semmosta ollu.
-Siinäpä se.
1:24:56
Hänellä on kai ollut tämä lapsesta
asti, mutta se huomattiin vasta nyt.
1:25:01
En saata uskoa tätä.
1:25:04
Uskomme sen olevan syynä
mutta asiantuntija tulee huomenna.
1:25:09
Ja sitten?
-Rory päässee kotiin viikon sisällä.
1:25:13
Mutta hänen vaivansa ei katoa,
eikä sitä osata parantaa.
1:25:21
Rory tarvitsee lääkkeitä.
Luultavasti loppuelämänsä.
1:25:25
Tämä ei ole oikein!
-Ei hätää.
1:25:29
Monet syövät pillereitä joka päivä.
1:25:33
Rory käy sydäntautilääkärillä kerran
puolessa vuodessa, siinä kaikki.
1:25:41
Pahin on jo ohi.
1:25:46
Hän on niin pieni.
-Hän on hyvä poika.
1:25:51
Polttaako hän?
-Ei.
1:25:56
Polttaa se vähän.
-Haista paska.