1:40:00
Minkä lupauksen?
-Siitä lomasta.
1:40:06
Onhan niitä halpamatkoja.
Kaks hoitajaa puhu niistä autossa.
1:40:11
Semmosia pakettimatkoja Floridaan.
1:40:15
Lomat ei oo tärkeitä.
Tärkeintä on että selvitään arjesta.
1:40:24
Nyt sinä yhtäkkiä saat päähäsi
lähtee aamulla töihin -
1:40:28
vaikka oot lojunu vuosia sängyssä-
1:40:31
ja pitäs olla kiitollinen,
että oot niinku muutki!
1:40:35
Minä herään aamulla töihin,
Rachel herää aamulla töihin.
1:40:39
Olet surkimus.
1:40:48
Tohtori kyseli sinusta.
Sukulaistes sydänkohtauksista.
1:40:56
Eikö Dougie-sedälläs
ollu sydänkohtaus?
1:41:00
Ja mummolla. Äidin äidillä.
-Niin, unohdin sen.
1:41:09
Ja isän vanhimmalla veljellä.
Sillä joka asuu Australiassa.
1:41:16
No niin. Se tulee sun suvustas.
1:41:26
Meetkö aamulla töihin, Rachel?
Voit kyllä jäädä kotiinki.
1:41:32
Emmä tiiä.
-Minä en mene.
1:41:39
Jos meet, niin soita ku pääset
töistä. Vien sut sairaalaan.
1:41:49
Ai, aiot pitää kännykkäs päällä?
Tänään et pitäny.
1:41:52
Poikas on sairaalassa!
Minuun saatiin yhteys, sinuun ei.