:16:03
Is er iemand beschikbaar
voor de Safeways ?
:16:07
Twee zeven.
:16:09
kan je Penny oppikken,
de vrouw van Phil ?
:16:12
Dat is goed.
- Ze moet naar het ziekenhuis.
:16:15
Is er iets met haar ?
- Nee, met haar zoon.
:16:18
Er is iets mis met haar zoon.
:16:20
Ik ben onderweg.
:16:24
Mag ik naar huis ?
:16:26
Ja, maar ik houd het
van je salaris af.
:16:30
Ik zeg het tegen mama.
:16:50
Hallo, Ron.
:16:51
Hallo, Penny.
:16:53
Ik ging bijna achterin zitten.
:16:55
Ik weet niet wat ik doe.
Ik kan niet meer helder nadenken.
:17:06
Rory, we gaan je rechtop zetten.
:17:08
Ik tel tot drie.
Een, twee, drie. Nu.
:17:12
Adem maar eens diep in, Rory.
:17:17
Goed. En nog een keer.
:17:21
Prima.
- Ga maar liggen.
:17:23
Geweldig. En nog een keer.
:17:27
Briljant. Nog een keer.
:17:29
Helemaal goed.
Normale ademhaling.
:17:32
Dus je weet niet helemaal
zeker of je rookt ?
:17:37
Het is niet erg.
Ik zeg niets tegen je moeder.
:17:39
Wat heb je vanochtend
gegeten, Rory ?
:17:42
Brood met gebakken eieren.
:17:46
Brood met gebakken eieren.
Lekker.
:17:50
Je kunt een hartaanval hebben
zonder dat je het door hebt.
:17:52
Echt ?
- Dan voel je je gewoon niet goed.
:17:55
Jezus, wat zijn er weer
eikels op de weg.