:56:11
-Hvordan var det på jobben i dag?
-Helt greit.
:56:15
Det var noe dritt.
:56:17
-Rory!
-Hva?
:56:19
-Det er ikke nødvendig å snakke slik.
-Dra til helvete!
:56:22
Rory, vil du slutte å
være uforskammet mot meg!
:56:25
Hva faen er det med deg?
Jeg sa bare at jeg ikke likte maten!
:56:29
Jeg kan ikke gjøre noe her
uten at du kjefter på meg!
:56:31
Du gjør meg sprø!
Hvorfor drar du ikke til helvete?
:56:40
Bry deg ikke om ham.
:56:52
-Hva vil du?
-Er Donna der?
:56:54
-Nei.
-Jeg vet at hun er der!
:56:56
-Greit, mamma, jeg tar meg av det.
-OK, hva foregår?
:56:59
Rører du henne igjen,
så ringer jeg politiet.
:57:00
-Dra til helvete!
-Hvem snakker du til?
:57:02
-Ikke til deg!
-Kutt ut!
:57:04
Nei, ikke faen!
:57:05
-Hold deg utenfor, det raker ikke deg!
-Se hva du gjorde med ansiktet hennes.
:57:10
-Vel, hun ba om det.
-Din feiging!
:57:12
Gi faen! Hun kom hjem til meg
og truet med å fortelle mor noe.
:57:16
-Fortelle din mor hva, at hun er gravid?
-Hva?
:57:23
-Hvorfor har du fortalt henne det?
-Fordi hun er min mor!
:57:25
-Få henda vekk fra meg!
-Ikke rør henne!
:57:28
-Faen...Jeg vil ikke en gang være her.
-Hva gjør du her da?
:57:32
Hun sendte en tekst-
melding og ba meg komme.
:57:35
-Gjorde du det?
-Ja.
:57:37
Så hva er det, Donna?
Hva er den store hemmeligheten?
:57:43
-Hun har ingenting å si til deg.
-Typisk Donna, hva?
:57:46
-Du er gærn i huet. Helt sprø for faen!
-La henne være!
:57:49
Og hun er det verste
knullet jeg har hatt.
:57:51
Jaså? Hun sa det samme om deg.
:57:54
Jeg har tatt henne
i senga di og alt. Jævla merr!