1:10:01
Halv ti kom han med to
jenter i røde plastkjoler, sånn.
1:10:06
Han sa: "Maman, jeg har allerede
spist. Kan vi gå på kasino nå?"
1:10:11
Jeg sa: "Nei, Nicholas.
Det holder. Nå er det nok."
1:10:15
Synd.
1:10:20
-Vi er nesten framme.
-Om cirka fem minutter.
1:10:26
-Hva sa din mann?
-Min mann?
1:10:29
Han sa ingenting.
Han er i Algerie...vi er skilt.
1:10:38
-Puster han fremdeles?
-Ja.
1:10:42
Kom deg unna!
1:10:44
Ja, han puster.
1:10:47
Vel, jeg vet ikke.
Hvis han puster må han jo ha puls.
1:10:51
Jeg er ikke der.
Jeg er her oppe, han er der nede.
1:10:58
Er du glad i din kone?
1:11:01
Unnskyld.
1:11:03
Elsker du din kone?
1:11:07
Ja.
1:11:10
Å, ja.
1:11:14
Det er snodig, ikke sant?
1:11:18
Hva det nå heter...kjærlighet.
1:11:21
Det er som ei kran som drypper.
1:11:25
Bøtta er enten halvfull-
1:11:27
-eller halvtom.
1:11:30
Hvis dere ikke er sammen, er du alene.
1:11:34
Du blir født alene-
1:11:37
-og du dør alene.
1:11:41
Det er ingenting du kan gjøre med det.
1:11:45
Du har rett.
Det er faen så ensomt.
1:11:53
Mamma!
1:11:55
-Jeg skulle ha ringt Penny.
-Hva?
1:11:58
-Safeways.
-Fy faen, mamma!