1:33:02
Hva skjedde?
1:33:04
Vel, han falt sammen.
1:33:08
Maureen var her da jeg kom.
1:33:13
Han må ta piller resten av livet.
1:33:20
Du vet aldri hva
som skjer, hva?
1:33:29
Det er hva heter det...fait accompli.
1:33:34
Kanskje han vinner
i lotto i morgen.
1:33:40
Det er kismet, ikke sant?
1:33:43
Hva snakker du om?
1:33:49
Hvor har du vært?
1:33:53
Rundt omkring.
1:33:55
Hvor?
1:33:58
På en lang tur, nede...
1:34:02
Du skal jo kjøre taxi, Phil.
1:34:05
Hvorfor slår du av radioen?
Og mobilen?
1:34:08
Hva er vitsen i å ha dem hvis vi ikke
får tak i deg? Det er patetisk!
1:34:16
Kutt ut, mamma.
1:34:19
Slutt å kjefte på ham.
1:34:23
Rory!
1:34:28
Jeg kjefter ikke på ham.
1:34:38
Det er i orden.
1:34:44
Går det bra, fatter?
1:34:51
Med deg også, kamerat?
1:34:55
Du har vært i krigen, ikke sant?