1:35:04
Vil du reise på ferie?
1:35:09
Hva?
1:35:13
Når han blir bedre,
reiser vi alle sammen.
1:35:16
Alle fire?
1:35:18
Ja?
1:35:23
Disney World?
1:35:32
Hva er det?
1:35:50
Den er over ti.
1:35:53
-Jeg har ikke lyst til å fra ham.
-Nei, men vi vil ta godt vare på ham.
1:36:04
Rory?
1:36:06
Vi må gå hjem nå.
1:36:09
-Jeg kommer tilbake i morgen.
-Greit.
1:36:12
Greit, kamerat?
1:36:21
Jeg er glad i deg, Rory.
1:36:27
Vi må gå hjem nå.
1:36:30
-Sover han?
-Ja, nesten.
1:36:33
Det går nok bra.