All or Nothing

:16:02

Je niekto vo¾ný
pre Safeways?

:16:06

Dva-sedem.

:16:08

Môžeš vyzdvihnú Penny,
Philovú ženu?

:16:11

-Áno, môžem.
-Chce sa dosta do nemocnice.

:16:14

-Je v poriadku?
-Áno, je tam jej syn.

:16:17

Nieèo sa stalo jej synovi.

:16:19

Som na ceste.

:16:23

Môžem ís domov?

:16:25

Áno, ale strhnem ti to z platu.

:16:29

Poviem to mame.

:16:49

Ahoj, Ron.

:16:50

-Ahoj, Penny.
-Prepáè.

:16:52

Prepáè. Skoro
som nastúpila dozadu.

:16:54

Neviem, èo to robím.
Nemôžem premýš¾a.

:17:05

Rory, teraz a posadíme.

:17:07

Na tri.
Jedna, dva, tri, hore.

:17:11

Hlboký nádych
prosím, Rory.

:17:16

Dobre, a ešte raz.

:17:20

-Výborne.
-¼ahni si.

:17:22

Fantastické. Nádych.

:17:26

Magické, a ešte raz.

:17:29

Sladký ako orech.
Môžeš dýcha normálne.

:17:31

Nie je mi to celkom
jasné keï nefajèíš?

:17:36

To je v poriadku.
Nepoviem to mame.

:17:38

Èo si mal dnes na raòajky, Rory?

:17:42

Chlieb s vyprážanými vajciami.

:17:45

Chlieb s vyprážanými vajciami.
Ve¾mi chutné.

:17:49

Môžeš ma infarkt bez toho
aby si o tom vedela.

:17:52

-Naozaj?
-Len sa necítiš dobre.

:17:54

Ježiš, nejaké blbosti sú na ceste.