:18:01
Kurva!
:18:05
Idiot!
Skurvený idiot!
:18:08
Nevidel som vás.
:18:10
Èo si kurva robil?
:18:12
Oh, sakra.
:18:14
Nevidel som, e
obchádzate dodávku.
:18:16
Lebo si sa nepozeral.
:18:24
Je ti lepie, Rory?
:18:26
-Chce sa napi?
-Áno.
:18:32
Nie tak rýchlo.
:18:54
Rory!
:18:57
Rory!
:19:06
Èo sa ti stalo, Rory?
:19:15
Èo je to? Pozri naòho.
:19:19
Tie hadièky má úplne vade.
:19:26
Èo tu robí,
Maureen?
:19:28
Prila som s ním
do nemocnice.
:19:30
Oh, naozaj?
:19:38
Èo sa stalo, Rory?
:19:41
Nemohol som dýcha.
:19:43
Mal bolesti v hrudi.
:19:46
Oh, nenamáhaj sa.
:19:51
Povie mi to potom.
:19:58
Toto je môj malý chlapèek.