:31:18
Prepáète.
:31:20
Môem vám pomôc?
:31:23
To je môj chlapec.
:31:25
Môete mi poveda
jeho meno, prosím?
:31:28
Rory Bassett.
:31:29
OK, Pán Bassett, choïte dnu.
:31:31
Dobre.
:31:32
Maximálne dvaja môu
by pri posteli.
:31:35
OK. Prepáète.
:31:53
Maximálne dvaja môu
by pri posteli.
:31:55
Poèkám teda vonku.
:31:58
Nebuï hlúpy.
Práve si priiel.
:32:00
Nie, to je v poriadku.
:32:03
Daj si álku èaju.
:32:05
Poèkám vonku.
:32:11
-Naozaj?
-Áno.
:32:29
Teraz spí.
:32:32
Naozaj?
:32:43
-Bol na operácii?
-Nie.
:32:53
Stratil som sa dole.
:32:56
Chlapík hovorí, "Choïte hore..."
:32:58
Dobre, Phil, u si tu.