All or Nothing
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:25:00
Vendar njegove težave
ne bodo izginile,

:25:03
pa tudi ozdraviti jih ne
moremo. - Ne? - Žal ne.

:25:08
Rory mora jemati zdravila.
- Kako dolgo?

:25:11
Verjetno do konca življenja.
- To ni dobro. - Ne skrbite.

:25:16
Mnogi jemljejo zdravila vsak
dan in zato niso niè slabši.

:25:20
Rory bo vsakih pol leta
obiskal karidologa

:25:23
in vse bo v redu.
:25:28
Najhujše je že za njim.
:25:34
Tako mlad je še. - Priden
fant je. - Ja, priden je.

:25:39
Ali kadi? - Ne.
:25:45
Ja, vèasih kadi. - Jebi se.
- Rory! Oprostite, doktor.

:25:52
Ko se Rory odloèi,
èe kadi ali ne, bo nehal.

:25:56
Enako velja
za èips in burgerje,

:25:59
ocvrto in panirano
in ostalo nezdravo hrano.

:26:02
Zate bo bolje,
da se ji èimprej odpoveš.

:26:17
Kje si bil?
- Kaj je narobe?

:26:21
Klièem te od petih.
Izklopil si telefon, radio,

:26:25
nihèe te ne more dobiti.
Kaj se dogaja? Kje si?

:26:29
Na avtocesti A2.
- Rory je imel srèni napad.

:26:37
Kaj?
:26:39
V splošni bolnišnici
Južni London smo.

:26:43
Kakšen srèni napad?
:26:47
Je vse v redu z njim?
- Ne, ni!

:26:50
Saj ni umrl?
- Seveda ne. Kje si?

:26:56
Blizu kitajske
veleblagovnice.


predogled.
naslednjo.