:42:06
- You're a jerk!
- You're such an asshole!
:42:10
What?
:42:13
Wow! Where did you get it?
:42:15
- My dad's guard.
- He lent it to you?
:42:17
- Don't be a jerk.
- It's so cool.
:42:19
Give it to me!
It's not for children, dude.
:42:53
It was a joke!
:42:55
What's wrong? You've been
moody all day long.
:42:58
It's nothing.
:42:59
Then why do you act
like this?
:43:01
Since she's got new boyfriend...
:43:03
What? A boyfriend?
:43:05
No.
:43:05
What about the trash
you went out with?
:43:07
The one Francisco
had a fight with.
:43:08
Shut up!
:43:10
What is Mariana
talking about?
:43:20
I'm outa here.
:43:23
How can you go out with
such a guy?
:43:28
Answer me, damn it!
Say something!
:43:29
- I don't wanna go out with you.
- And you do with that ass?
:43:32
I'm not going out
with him, or you or anyone.
:43:36
I truly don't get it, Renata!
I don't get it!
:43:41
Classes are in there.
But sometimes...
:43:43
...they give them
in the main yard.
:43:56
A workshop starts
every 6 months.
:43:59
I've been trying to enter
for 2 years.