:48:08
Is she your girlfriend?
She's very pretty.
:48:17
- See you, Renata.
- Goodbye, ma'am.
:48:21
Get in.
:48:24
- Bye, mom.
- Take care.
:48:38
I have to go.
:49:14
Come on, dude.
:49:21
There's the party.
:49:24
I brought my lucky charm.
:49:27
That's why all
the chicks want me.
:49:29
Come on, man!
:49:32
Ladies! Where are
you going without me?
:49:36
Hey, blondie!
:49:37
I'm talking to you!
:49:39
Hold on, bro.
:49:41
You can't go in.
:49:42
- What about the tickets?
- They're forged.
:49:45
Don't fuck with me, scum.
You're not better than us.
:49:48
- What's wrong with you?
- Easy.
:49:50
Didn't you hear?
His girlfriend invited him.
:49:52
Take it easy.
:49:53
Ulises! Come here!
:49:55
- Where are you going?
- Hey!
:49:57
He comes too.
:49:58
Didn't I tell you?