:12:00
Μάλιστα.
:12:02
-Γεια σας, κ. Γκερστάιν.
-Γεια σας, κα Χιντζ.
:12:04
Πρώτα το πρόβλημα.
:12:06
Διάβασε την ερώτηση.
:12:09
Αν δεν βρεις τη λύση, διάβασε
ξανά και ξανά την ερώτηση.
:12:14
''Αν το κτίσιμο ενός σπιτιού
στοιχίζει 15.000 μάρκα...''
:12:18
''για την οικογένεια
ενός εργάτη...''
:12:21
''και στοιχίζει 6.000.000 μάρκα
το κτίσιμο...''
:12:25
''και η συντήρηση
ενός ψυχιατρείου...''
:12:27
''πόσες εργατικές κατοικίες
μπορείτε να κτίσετε...''
:12:31
''...με το ποσό κτισίματος
ενός ψυχιατρείου;''
:12:37
Θεωρούν άχρηστους
τους ψυχασθενείς.
:12:41
Σαν μηχανές που δεν παράγουν
τίποτε πλέον...
:12:45
ή ένα κουτσό άλογο...
:12:48
...ή μια αγελάδα
που δεν παράγει γάλα.
:12:53
Αν δεχθείτε το αξίωμα ότι
ο άνθρωπος έχει το δικαίωμα...
:12:57
να εξολοθρεύει
τα μη παραγωγικα ατομα...
:13:00
Ο επίσκοπος φον Γκάλεν
ξέρει πόσοι έχουν εξολοθρευτεί;
:13:04
Χιλιάδες και χιλιάδες.
:13:06
Κάποια μέρα θα γίνετε κι εσείς...
:13:11
...όλοι θα γίνουμε
''μη παραγωγικοί''.
:13:16
Τι θ΄απογίνουν οι στρατιώτες που
θα επιστρέψουν απ΄τον πόλεμο...
:13:20
σοβαρώς τραυματισμένοι...
:13:22
αναπηροι...
:13:25
...μη παραγωγικοι;
:13:30
Οι επίσκοποι και οι πάστορες
δεν έχουν ιδέα από οικονομικά.
:13:34
Ούτε και από φιλευσπλαχνία.
:13:36
Θα δώσουμε ιδιαίτερα μαθήματα
στον φον Γκάλεν μετά τη νίκη μας.
:13:41
''Ο Θεός αποφασίζει''.
:13:44
''Εμείς απλώς εκτελούμε''.
:13:47
Πέρασε! Γκερστάιν, πέρασε!
:13:53
Ο εξέχων ειδικός μας
στον καθαρισμό.
:13:56
Υπολοχαγέ, τσάι, καφέ,
μπραντι, κεικ;
:13:59
΄Οχι, ευχαριστώ.