:51:31
Wsiadaj do auta.
:51:33
- A gdzie jadê?
- Zamknij siê i wsiadaj do auta.
:51:44
Siadaj.
:51:46
Uwa¿aj, na dnie s¹ jajka.
:51:48
- Serio?
- Tak.
:51:55
To ty jeste tym psychiatr¹,
który siê zajmuje Paul'em Vitti?
:51:58
- Tak, to ja.
- To on zwariowa³ czy co?
:52:01
Przykro mi, ale ja z nikim nie
omawiam przypadków swoich pacjentów.
:52:04
- Omawiaj!
- On cierpi na chroniczne podenerwowanie i...
:52:10
I co?
:52:12
Zaburzenia w kszta³towaniu spo³ecznej...
:52:14
...osobowoci.
Socjopatia.
:52:17
Ju¿ mnie kurwa
g³owa zaczyna boleæ.
:52:18
O czym ty mówisz?
:52:20
On ma kryminogenny temperament.
:52:23
On jest kryminalist¹?
:52:27
To dopiero mi nowoæ.
:52:29
I do tego potrzebowa³e
stopnia doktorskiego?
:52:33
Wiêc co ty dla niego robisz?
:52:35
Staram siê, aby on
dostrzeg³ mo¿liwoæ...
:52:37
...zmiany.
:52:39
To le!
:52:41
My nie chcemy aby on siê zmieni³.
:52:46
To jest pani Lopresti.
:52:50
- Patty.
- Patty, ja jestem Ben Sobol.
:52:54
Paul Vitti jest bardzo
wa¿ny dla tej rodziny.
:52:57
Nie chcemy patrzeæ jak zmienia go pan w byka z corridy.