1:11:01
O 3 rano,
czyli za jakie 8 godzin,
1:11:05
porwiemy ta ciê¿arówkê.
1:11:10
Dobra, wiêc zaczniemy st¹d...
1:11:20
Co to ma byæ kurwa?
1:11:22
Pods³uchiwa³ pod drzwiami.
1:11:24
Czeæ ch³opaki. Przepraszam,
ale nie mogê przekrêciæ g³owy w prawo.
1:11:26
- Mam nadziejê, ¿e to nie jest trwa³e.
- Pozb¹d siê go.
1:11:30
- Jeste ju¿ martwy
- Dobra, wystarczy. Od³ó¿ broñ.
1:11:32
Od³ó¿ kurwa t¹ broñ!
1:11:34
Od³ó¿ kurwa t¹ broñ!
1:11:35
- Co ty robisz?
- A jak mylisz? On mo¿e wydaæ ka¿dego w tej sali.
1:11:38
Nie.
Nie, nie, ja taki nie jestem.
1:11:40
To trzymaj kurwa ³apy z
dala od niego. On jest ze mn¹.
1:11:42
Tak? Dlaczego?
Bêdzie z nami pracowa³?
1:11:44
Przestaniesz mi tu pierdoliæ, czy nie?
1:11:46
Bo jak nie wchodzi w to,
to jest martwy. Wiêc jak bêdzie?
1:11:48
Mylê ¿e wejcie jest lepsze.
Gdybym mia³ prawo g³osu, g³osowa³bym za wejciem.
1:11:52
Wchodzi. Jest pod
moj¹ odpowiedzialnoci¹.
1:11:54
Dobra.
1:11:56
¯adnych wiêcej niespodzianek.
1:11:58
I od tej chwili nikt
nie schodzi mi z widoku.
1:12:00
Zrozumiano?
1:12:02
Masz, przymierz to.
1:12:04
- Czy to jest kuloodporne?
- Miej tak¹ nadziejê.
1:12:06
sprawd czy wejdzie ci pod koszulê.
1:12:09
Ciebie móg³bym zmieciæ pod koszulê.
Nie macie czego mniejszego?
1:12:11
A co to ma byæ Bloomindale?
1:12:12
Nikt nie wiedzia³,
¿e siê pojawisz.
1:12:14
Masz szczêcie,
¿e ¿yjesz, wiesz?
1:12:17
Jak mam siê cieszyæ, ¿e ¿yjê?
Ten plan jest szalony.
1:12:19
- Jest g³upi.
- Hej, hej, uwa¿aj sobie.
1:12:22
Szalony, ale nie g³upi.
1:12:24
Jak chcesz zostaæ przy ¿yciu, to rób wszystko co ci powiem, trzymaj gêbê na k³ódkê,
1:12:28
i staraj siê nie zwracaæ uwagi.
1:12:31
- Umiesz siê pos³ugiwaæ M-16?
- To znaczy strzelaæ?
1:12:33
Nie, czy to wygl¹da kurwa na zabawê?
1:12:35
- To?
- Nie.
1:12:37
- Ka³sznikow?
- Jelly...
1:12:41
A nie mogê u¿yæ tego.
1:12:45
To mi przywraca mi³e wspomnienia.
1:12:49
Zrób z niego dobry po¿ytek.
1:12:51
Dziêki.