:17:00
Er vi enige?
:17:03
Ja.
:17:04
Vil du have ham eller ej?
:17:10
- Ja.
- Et godt valg. Vi tales ved.
:17:17
- Tony.
- Hej, hvordan går det?
:17:20
Er du okay?
:17:21
- Doktor, underskriv her og her, tak.
- Okay.
:17:25
Okay, mange tak.
:17:40
Din store idiot. Jeg ringer og fortæller at
nogen vil slå mig ihjel og så lægger du på!!
:17:45
- Jeg vidste det. Du simulerede.
- Du stak mig med en fandens nål!!
:17:49
- Du brugte mig til at få dig ud af fængslet.
- Ja, og det tog sin tid.
:17:52
Jeg sang West Side Story sange i tre dage,
jeg er halvvejs bøsse allerede.
:17:56
- Hvad fanden lavede du?
- Jeg var i en begravelses forretning.
:17:58
Hvad har det at gøre med at nogen
vil slå mig ihjel? Du er min doktor!
:18:02
- Min far døde.
- Og?
:18:04
Med dig er det er altid "mig, mig, mig".
Han er død, så kom over det. Sådan er livet.
:18:08
Hør på dig selv!
Hører du hvad du sidder og siger?
:18:10
- Jeg er dybt berørt af dit tab, okay?
- Ja, jeg kan se hvor rørt du er.
:18:15
- All right. Hvem er efter dig?
- Fortæl du mig det,
:18:18
Kunne være min gamle bande,
Rigazzis eller Lou Skruenøgle.
:18:21
Lou Skruenøgle?
Hvorfor "Skruenøgle"?
:18:23
Fyren er bindegal.
Han skruede engang en fyrs hoved af.
:18:26
- Af?
- Af. Helt af.
:18:29
Politiet lægger pres på alle.
Alle familierne slås indbyrdes.
:18:34
Det er som Romerrigets fald.
3. Verdenskrig.
:18:36
- Hvad har det med dig at gøre?
- De vidste at jeg var på vej ud.
:18:39
Det sidste de ønsker er at
se mig komme i gang igen.
:18:41
Bare forklar dem at du er ude af det,
at du er begyndt på et nyt liv.
:18:45
Det er virkelig en fantasifuld idé.
Jeg ville ønske at jeg selv havde fået den.
:18:49
Måske kunne de holde en
fest og give mig et guldur.
:18:51
Tager du pis på mig?
:18:53
Tro mig, ingen er glade for
at jeg kommer ud. Ingen.