:34:00
Ja, jeg har knoklet med at finde ud af, hvem
der prøver at slå mig ihjel. Har du en idé?
:34:03
Det er en hård
verden vi lever i.
:34:06
Og ingen vil være sikre før vi
ender den sag med Rigazzis.
:34:09
- Så du havde ingenting at gøre med det?
- Paul, slap af, okay?
:34:13
Jeg prøvede ikke at slå dig ihjel.
All right?
:34:16
Hør, jeg vil gerne
have at vi er venner.
:34:19
Hvem ved?
:34:21
Måske skal vi være
mere end venner.
:34:24
Vil du slikke mine piskeris?
:34:26
Patti, lad os være seriøse.
:34:29
Jeg vil være i fred, okay?
:34:31
Jeg gør ingenting,
jeg passer bare mig selv..
:34:35
..som jeg altid bør,
og sådan er det.
:34:39
- Selvfølgelig, jeg forstår, okay?
- Forstår du mig?
:34:41
Ja. Jeg forstår. Slap af.
Sid ned, så jeg laver en kop kaffe.
:34:45
Nej, jeg må gå.
Jeg har forretninger med en fyr.
:34:48
Hvis du har gang i noget,
regner vi med at der falder lidt af.
:34:52
- Nej, det her er helt lovligt.
- Du giver mig kuldegysninger.
:34:55
Ja, nå men du kommer over det.
:34:57
Giv mig et kys.
Kom nu, giv mig et kys.
:35:01
- Pas godt på dig selv, ikke?
- I lige måde.
:35:04
All right.
:35:05
- Kig forbi igen, Paul.
- Ja, vi ses.
:35:11
Våg over ham,
som en høg.
:35:13
Det ville gøre mig ondt, men hvis han går
over stregen, så skyd ham i hovedet.
:35:17
Med fornøjelse.
:35:25
Prøv at se på det bagagerum,
man kunne have tre lig i det.
:35:30
Laver kun sjov.
Prøver bare at løfte stemningen lidt.
:35:34
- Okay, mange tak. Det sætter vi pris på.
- Ja, vist.
:35:36
- Hvilken bil kørte I normalt?
- En Lexsus 430 LS.
:35:40
Det er som en Toyota.
:35:43
- Det er en Lexsus.
- Toyota, Lexsus, samme ting.
:35:46
Japansk, ikke sandt?
Lad os ikke glemme Pearl Harbor, vel?
:35:49
Nå, lad os være seriøse.
Vil I købe den bil, eller hvad?
:35:52
- Vi må lige tænke lidt over det.
- Hvad er der at tænke over?
:35:55
Du sagde du kunne lide den. I stillede
10.000 spørgsmål, jeg besvarede dem alle.
:35:59
I kørte i den. I elsker den.
Hvad mere har I brug for at vide?