1:06:02
Jeg giver dig 24 timer til at finde ham
og afleverer ham til mig.
1:06:05
Ellers sigtes du for hindring af
rettens arbejde og medvirkende til manddrab.
1:06:12
- Kan jeg gå?
- Ja, men du kan ikke tage din bil.
1:06:14
Vi beslaglægger den som bevis.
1:06:17
- Kan jeg få et lift?
- Hav en god dag.
1:06:23
Jeg har ikke
så meget tid.
1:06:25
De kommer formodentlig efter mig,
så vi går det hele igennem i klubben.
1:06:29
Paul, ikke at jeg tvivler eller noget,
men hvad skal vi med ham Eddie DeVol?
1:06:34
Den fyr er som at have en smule
ulovlig omgang med hittegods.
1:06:37
Jeg er heller ikke glad for det.
Men han holder Patti væk, så derfor.
1:06:42
- Ja.
- Mr. Vitti?
1:06:46
- Mr. Bella beder dig møde ham i make-up vognen.
- Kan ikke. Jeg skal gå.
1:06:49
- Det er vigtigt.
- Jeg taler med ham i morgen.
1:06:51
Her, her.
Sig til ham, at du ikke fandt mig, okay?
1:06:59
- Paul, fremragende. Kom her.
- Jeg kan ikke tale lige nu, makker.
1:07:02
Jeg har bare et enkelt spørgsmål.
To sekunder? Kom nu.
1:07:05
- Jeg skal..
- Kom nu.
1:07:07
- Kan vi gøre det senere?
Vær rar, det er vigtigt.
1:07:09
Paul, jeg leder efter noget min karakter kan gøre,
da han finder ud af at han bliver anklaget.
1:07:14
Jeg tænkte på at slå i væggen.
1:07:16
Men jeg gjorde det, da de slog Onkel Lenny ihjel,
og jeg slog på en bil..
1:07:20
..faktisk var det en varevogn, da Peezees
ødelagde den store narko handel.
1:07:25
Så jeg leder efter noget
helt andet denne gang.
1:07:29
Noget, hvor jeg ikke
skal slå på noget.
1:07:32
Spark til noget. Lad mig høre
hvordan det går. Jeg må gå.
1:07:35
Paul, vent.
Det er meget interessant.
1:07:38
- Sparke hvad?
- Jeg ved det ikke, spark en fyr i fjæset.
1:07:41
- Hvem?
- En eller anden, bare en fyr.
1:07:44
Slå ham ned, spark ham nogle
gange i hovedet og gå væk.
1:07:47
- Hvorfor?
- Hvorfor ikke?
1:07:48
Du er sur, han er der.
Jeg har venner, der venter på mig.
1:07:51
Min karakter ville aldrig gøre sådan.
Har du andre idéer?
1:07:55
- Jeg ved ikke. Du kunne råbe rigtig højt.
- Råbe rigtig højt?
1:07:57
Det er originalt.
1:07:59
Hold så din kæft.
Jeg er ligeglad med hvad du gør. Jeg må gå.