:35:00
...lo han conducido,
les ha encantado.
:35:02
- ¿Qué más necesitan saber?
- Tú sabes, es mucho dinero...
:35:04
...y necesitamos tiempo para considerarlo.
:35:06
- ¿Considerarlo?
- Sí.
:35:07
Porque no consideran que han roto las pelotas
durante una hora, preguntando por todo,...
:35:12
..."Que si tiene luz, que si lo otro..."
:35:15
- No puede hablar así a los clientes.
- Usted no es un cliente.
:35:18
¿Quiere comprar el coche o no?
:35:19
A usted no.
¡Quiero ver al encargado!
:35:21
- ¿Quiere ver al encargado?
- Sí.
:35:22
- Si.
- ¿Si? Le enseñaré al encargado.
:35:23
- Aquí lo tiene. Aquí está el encargado.
- Esto es increíble.
:35:26
¿Quieren hablarle?
¿Qué hago?
:35:28
"¡Échalos!" ¿Lo escucharon?
Ha dicho que les eche, es el jefe.
:35:31
¿Qué deberían comprarse?
:35:32
"¡Diles que se compren un Honda!".
:35:34
Hey, él acaba de decirlo,
es el jefe.
:35:37
Cuéntame, ¿como estuvo tu primer día?
:35:40
Bien, bien, bien.
Estupendo, Paul, es estupendo.
:35:43
¿Has vendido algún coche?
:35:46
Casi.
:35:47
- 18:45, de acuerdo. Gracias por todo.
- Espere un momento
:35:52
Llevamos esperando 20 minutos.
:35:54
Solo tengo dos manos,
elijan derecha o izquierda...
:35:55
...puedo golpearlo con las dos.
Váyanse de aquí, son un dolor en el culo.
:35:59
Señor Torri, Señor Torri.
:36:02
- Hey, Paul, me alegro de verte.
- Me alegro de verte también.
:36:05
- Mi hijo Mike.
- Gusto en conocerte Mike.
:36:07
Me gustaría preguntarte algo...
:36:08
¿crees que los Yankees ganarán
las series mundiales este año?
:36:11
- Oh, haremos lo mejor.
- Sería muy importante para mí, personalmente.
:36:14
¿Me entiendes?
Muy importante.
:36:18
- Inténtalo
- Hablaré con el equipo.
:36:22
Hola, Joey que bueno verte.
Gracias.
:36:26
- Hola, Paul.
- Hola, Joey.
:36:28
- ¿Como estás? Me enteré que habías salido.
- Si, bien tu sab--
:36:31
Paul, la mesa para seis no está lista,
voy a buscarte una de cuatro ahora mismo.
:36:35
Cuando venga el señor Arnold,
pásalo directamente.
:36:38
Entonces... ¿qué estás haciendo?,
¿trabajas aquí?
:36:40
No , tú sabes, estoy bajo libertad condicional,
tengo que ser un buen chico.
:36:43
Soy dueño de una parte de esto,
¿qué le voy a hacer?
:36:45
- Debo hacerlo--
- Comprendo. Tomaremos una copa en el bar.
:36:49
- Ah, de acuerdo, nos vemos.
- Me alegro de verte.