:23:00
En kuullut mitään huoneestasi.
:23:02
Emme ajatelleet olevan tarpeellista herättää
naapureita joka kerta kun harrastamme seksiä.
:23:05
Jos olet hiljaa, voit tehdä sen jopa
herättämättä vaimoasi.
:23:08
Paul, tuo ei ole hauskaa.
:23:11
Mitä tuo on?
:23:12
Sanoin aloittamaan ilman minua, jos en
olisi takaisin kahdessa minuutissa. Pitää mennä.
:23:16
- Tämä ei ole hyvä alku.
- Se oli minulle kunnes koputit oveeni.
:23:26
- Tässä, Esther-täti.
- Kiitos.
:23:28
Ja vielä, olen pahoillani, että jouduimme
laittamaan sinut hotelliin.
:23:31
Olisi ollut ihanaa, jos olisit voinut yöpyä
meillä, mutta meille tuli yllättäviä vieraita.
:23:37
Hänen isällään oli aina tilaa meille.
:23:39
- Älä sano sitä minulle
- Ole hiljaa.
:23:41
Mene helvettiin! Lähden pois täältä!
:23:43
No niin, lähde ulos, sinä
perkeleen maanvaiva.
:23:46
Sinä hullu ongelmalapsi!
Lähde vittuun täältä!
:23:50
Anna mennä, mene takaisin temppuilemaan
Hobokeniin, senkin kiusankappale.
:23:56
Miten menee?
:23:57
Ruokaa.
:24:01
Paul?
:24:02
- Paul, mitä teet?
- Hei Tohtori.
:24:05
Yritän vain etsiä täältä jotain
syötävää. Onko tässä kaikki?
:24:08
Ketä pitää nussia, jotta täällä
saisi pekonia?
:24:12
Toivottavasti ei sinua.
:24:14
Hän on uusi täällä. Mennään toimistoon.
Teen sinulle ruokaa.
:24:17
- Mitä toimistossa on?
- Menemme ensin toimistoon juttelemaan.
:24:22
Hei Tohtori, miten perheesi jakselee?
He tuntuvat vähän liioittelevan.
:24:26
Tiedän. Sinä ainoastaan viuhahtelit kaikille
ruokasalissa.
:24:29
Joidenkin muijien katseista päätellen
he eivät olleet nähneet vanhaa veijaria pitkään aikaan.
:24:33
- Hyvä heille.
- Hyvä heille?
:24:35
No, kun ensiapuhoitajat herättävät Golda-tätini
henkiin, kysyn varmasti häneltä, jooko?
:24:39
Istu alas.
:24:44
No...
:24:46
Paul, viitsisitkö?
:24:50
Luulen, että olemme nähneet vanhaa veijaria
tarpeeksi yhdelle päivälle. Kiitos.
:24:55
No, mitä aiot tehdä Paul?
:24:56
Aion selvittää kuka minut yrittää
tappaa. Olen kohde.
:24:59
He voivat ampua tuon ikkunan läpi
ja posauttaa pääni. Mitä sitten?