:29:02
Se on kaikkea mitä halua. En koskaan voisi
selvittää sitä. Se on mahtavaa.
:29:06
- Mutta sinun täytyy...
- Se on selvä nyt. Uusia valintoja, uusia asioita.
:29:08
Uusia alkuja. Olen valmis.
Olen tässä, edessä ja keskellä. Mennään.
:29:12
Siellä on joku jonka kanssa työskentelen.
Hän on ammatin ohjaaja.
:29:15
- Hän on ammatinneuvoja. Hän on erinomainen.
- Olen valmis. Kirjaa minut sisään.
:29:19
- Olen valmis hyppäämään molemmilla jaloilla.
- Se on mahtavaa.
:29:22
- Olen valmis!
- Alas!
:29:28
Se ei ollut hyvä asia.
:29:31
Hei, Tohtori.
:29:33
- Jelly, mitä sinä täällä teet?
- Hei, Tohtori. Siitä on ollut aikaa.
:29:37
- Luulin että sinä olit vankilassa.
- Niin pitäisi.
:29:40
- No, miten pääsit ulos?
- Minulla oli muutama tutkimus.
:29:42
Se ilmeni minun ensimmäisessä
tutkimuksessani, sinähän tiedät.
:29:46
Ymmärrän.
:29:47
Kuitenkin, kaksi todistajaa päätti olla
todistamatta ja kolmas äijä...
:29:52
...päätti tehdä itsemurhan.
:29:54
Miten?
:29:55
Hän puukotti itseensä selkäänsä neljä kertaa
ja heitti itsensä sillalta.
:29:59
Erittäin valitettavaa.
:30:19
Hyvä kun olet takaisin.
:30:21
Olemme sodassa, Paul.
Ei ole turvallista ulkona.
:30:24
Rigazzit kävelevät meidän ympärillä.
:30:27
Tarvitsemme sinua, Paul.
:30:30
Tiedät, Sally, Olen pihalla siitä.
:30:32
- Se on ohi minulle. En tee tätä enää.
- Perhe tarvitsee sinua.
:30:36
Mitä sinä puhut?
Kukaan ei tehnyt isoja töitä niin kuin sinä.
:30:38
Air France, he puhuvat vieläkin siitä.
:30:42
Paul, ajattele sitä. Minun vuokseni?
:30:47
- Harkitsen sitä.
- Okei.
:30:49
Tule nyt, mitä tämä on?
Helvetin hautajaiset?
:30:52
Sinähän juuri valmistuit yliopistosta.
Pidetään juhlat.
:30:55
Juon yhden drinkin ja sen
jälkeen menen tapaamaan pomoa.