:33:01
Patti, mennään asiaan.
:33:04
Haluan olla yksin jäljellä, okei?
:33:06
En tee mitään,
pidän vaan huolen itsestäni...
:33:10
...mikä on mitä minun pitäisi
aina tehdä ja se on siinä.
:33:13
- Varmasti, Ymmärrän, okei?
- Ymmärrätkö?
:33:15
Ymmärrän. Rentoudu.
Istu alas, keitän sinulle kupin kahvia.
:33:19
Ei minun täytyy mennä.
Minulla on bisneksiä tehtävänä.
:33:22
Jos pääset rahan makuun odotan,
että muistat minuakin.
:33:26
- Tämä on ihan laillinen homma. Se on eri asia.
- Sinähän pelotat minua.
:33:29
Pääset yli siitä.
:33:31
Suutele minua.
Suutele nyt.
:33:34
- Pidä huolta itsestäsi.
- Sinä myös.
:33:37
Selvä.
:33:38
- Älä käyttäydy kuin et tuntisi minua.
- En, nähdään.
:33:44
Tarkkaile häntä kuin haukka.
:33:45
Se särkisi sydämeni, mutta jos hän
poistuu polulta, ammu häntä päähän.
:33:50
Mielihyvin.
:33:57
Katso tuon luukun kokoa.
Tuonne mahtuisi kolme ruumista.
:34:02
Pilailin.
Yritin vain keventää ilmapiiriä.
:34:06
Kiitoksia, arvostamme sitä.
:34:08
- Mitä autoa muuten ajat?
- Lexus 430 LS.
:34:12
Se on kuin Toyota.
:34:15
- Se on Lexus.
- Toyota, Lexus, sama asia.
:34:17
Japanilaisia molemmat, eikö vain?
Ei unohdeta Pearl Harbouria.
:34:20
Joka tapauksessa, ryhdytään hommiin.
Haluatko ostaa tämän auton?
:34:23
- Meidän täytyy miettiä sitä.
- Mitä miettimistä siinä on?
:34:26
Sanoit, että pidät siitä. Kysyit minulta
10.000 kysymystä. Vastasin jokaiseen.
:34:30
Ajoit sillä. Pidät siitä.
Mitä sinun vielä pitää miettiä?
:34:33
Se on paljon rahaa, ja me tarvitsemme
aikaa harkitaksemme tätä.
:34:36
Harkitaksenne?
Harkitkaa tätä.
:34:38
Olette ärsyttäneet minua jo tunnin ajan -
:34:40
kysyen minulta jotain jokaisesta
tämän auton osasta.
:34:43
- "Miten nuo valot, miten tuo...?"
- Et voi puhua asiakkaalle noin.
:34:46
Et ole asiakas, jos
minulta kysytään.
:34:48
- Haluatko ostaa tämän auton vai et?
- En sinulta. Haluan nähdä johtajan.
:34:51
Haluat nähdä johtajan?
Minä näytän sinulle johtajan.
:34:53
- Tässä on johtaja, tässä näin.
- Uskomatonta.
:34:56
Haluatko puhua hänelle?
:34:57
Mitä minun pitäisi tehdä?
Heitä ne pihalle.
:34:59
Kuulitko? Hän sanoi, että
heitä ne pihalle.