1:04:01
M. Bella vous demande.
1:04:03
Impossible.
1:04:04
- C'est important.
- Je le verrai demain.
1:04:08
Dis que tu m'as pas vu.
1:04:14
- Excellent, l'ami.
- Pas le temps, l'ami.
1:04:17
Une question. 2 secondes.
1:04:21
- Plus tard?
- C'est très important.
1:04:25
Je cherche quoi faire
en apprenant mon inculpation.
1:04:28
Je pensais cogner dans le mur.
1:04:31
Mais je l'ai fait
quand on a tué Lenny...
1:04:33
et j'ai cogné dans une voiture,
non, un camion...
1:04:37
quand Peezee
a foiré le gros deal, alors...
1:04:39
je cherche quelque chose de différent,
cette fois.
1:04:43
Qui n'implique pas de cogner.
1:04:46
Donne des coups de pied.
Tu m'en diras des nouvelles.
1:04:49
Très intéressant.
Dans quoi?
1:04:53
- Le visage d'un type.
- Qui?
1:04:55
N'importe. Un type.
1:04:57
Deux shoots au visage
et tu t'en vas.
1:04:59
Pourquoi?
1:05:00
Pourquoi pas?
T'es furax et il est là.
1:05:03
- On m'attend.
- Ça lui ressemble pas.
1:05:06
T'as autre chose?
1:05:07
Crie fort.
1:05:08
Crier fort. Super original.
1:05:11
Alors, ferme-la.
Rien à foutre. J'y vais.
1:05:14
Ferme-la, rien à foutre,
j'y vais.
1:05:17
Répète voir?
1:05:19
Répète voir?
1:05:21
C'est quoi, ça?
1:05:23
Ça suffit, putain!
1:05:33
Epatant!
1:05:35
Mon personnage peut faire ça!
1:05:49
Où est Paul?
1:05:52
Michael!
1:05:54
Que fais-tu?
1:05:55
Je travaille pour M. Vitti,
comme chauffeur.
1:05:59
Pas question, désolé.