:19:02
.אתה בטח מתלוצץ
:19:03
אתה נכנס פנימה, או
?שעליי לבצע שיחת טלפון
:19:08
.הולך להיות ממש כיף חיים
.תביא את התיקים שלי
:19:13
?אתה באמת חושב שהוא משוגע
?אתה לא רוצה להשיג חוות דעת שנייה
:19:17
,אם הוא חושב שאני חושב שהוא משוגע
.הוא יותר משוגע ממה שאני חושב שהוא
:19:20
.נעול, הוא ממש חסר תועלת עבורנו
:19:23
אך ברחוב, לויטי יש מספיק כוח
.להוות איום על שתי המשפחות
:19:26
.זה כמו להשליך דלק על להבה
:19:28
.זה בהנחה שהוא פונה לחייו הישנים
.אנשים כמו פול ויטי אינם משתנים
:19:33
הוא היווה סכנה לחברה
.מאז היותו בן 12 שנים
:19:35
.להיות פושע זה כל מה שהוא מכיר
.הוא עומד לצעוד הישר אל תוך צרה
:19:40
אז כל שעלינו לעשות הוא להתרווח
.ולאסוף את השברים
:19:45
.אנחנו צריכים לעקוב אחרי ויטי
:19:47
?איך יכולת
?איך יכולת להביא אותו הנה
:19:49
,הגנגסטר הזה בביתי
.אוכל מהכלים שלי
:19:54
.זה לא שיש לי הרבה אפשרויות
:19:56
?זה חוק חדש
?אתה חייב להביא הביתה גנגסטר
:19:58
.הוא תחת חסותי
.אני מוסד פדרלי זמני
:20:01
?למה הוא לא יכול היה פשוט ללכת הביתה
.כי אישתו ומשפחתו נמצאים באוהיו
:20:05
כמובן,כן,כולם זוכים
.לנסוע לאוהיו מלבדי
:20:07
?את רוצה לנסוע לאוהיו
!זה לא...תשתוק
:20:10
.איימו על חייו
.הוא לא רצה לסכן את משפחתו
:20:13
.כמה מתחשב
?וזה בסדר לסכן את משפחתנו
:20:16
,אני יודע שזו מטלה נוראה
.אבל זה לא שאני רוצה אותו פה
:20:19
,ובכן,אתה לא רצית אותו
.ואני לא רציתי אותו,אבל הוא פה
:20:24
.הנה הוא
:20:26
.היי,אתה
:20:28
?קפה
?מה
:20:30
.מישהו אמר משהו על קפה
:20:32
.כן,זה היית אתה
.אמרת שרצית
:20:34
?אז ,למה זה מתעכב
:20:38
.בן,למה שלא תכין לחברך קפה
:20:40
.אני הולך לעשות אמבטיה ארוכה
.ובתקווה לטבוע
:20:46
תסלח לה,בדרך כלל
...היא מארחת נפלאה
:20:48
.אבל היא מתאבלת
.זה תהליך
:20:53
.היי,דוק,תקשיב
:20:54
,חבר שלי אמור להגיע הנה
.אז אני לא רוצה שתהיה מופתע
:20:57
"איזה סוג של חבר? כי אם זה "מפתח ברגים
... או ה-"פלייר" או כלי עבודה כלשהוא