:32:03
.בוא הנה,אתה
.תן לי נשיקה
:32:07
.בוא לפה
:32:08
?קדימה, מה עשיתי
?מה עשית שאתה כועס עליי
:32:11
.קדימה
:32:14
?מה שלומך, פול
.בסדר גמור
:32:21
.פיספסת נקודה
. צריך להיות זהירים
:32:23
.היי,אני יודע
. מצטער על קרמיין
:32:26
.הוא היה איש טוב
.כן , אני יודעת
:32:29
.את חיה עם מישהו 21 שנים
.ואז,יום אחד,גופתו נמשית מתוך הנהר
:32:34
.זה קשה
.כן, אני בטוח
:32:36
במיוחד כשהשמועה היתה
.שאת שמת אותו שם
:32:39
.בגלל זה אני מנסה לא לרכל. זה מכוער
.כן,זה מכוער
:32:42
.10:30 רק רגע. מישל,תרזה, השעה
! תפסיקו להתמזמז ותתכוננו לבאלט
:32:49
זה כל כך קשה להיות
.הורה יחיד ואשת קריירה
:32:52
למשל, המון אנשים אומרים
...שעכשיו שאתה בחוץ
:32:55
.שאתה עומד לקחת ממני את המשפחה
:32:58
אמרתי, "לא,פול לא יעשה
."לי את זה לעולם
:33:01
.לעולם. לא אני
.טוב מאד
:33:04
.אז, אתה נראה טוב
?מה ,התאמנת
:33:06
כן,אני מנסה לפענח מי מנסה
?לרצוח אותי. יש לך רעיונות
:33:10
.זה אדם לאדם זאב שם בחוץ
:33:12
ואתה יודע שאף אחד לא יהיה בטוח
.אלא אם נטפל במשפחת ריגאזי
:33:16
?אז אין לך שום קשר לזה
?פול, תירגע, טוב
:33:19
.לא ניסיתי להרוג אותך
?בסדר
:33:22
תראה, אני רוצה שנהיה
? חברים, אתה יודע
:33:25
? מי יודע
:33:27
.אולי נהיה יותר מחברים
:33:30
?רוצה ללקק את המקצפות שלי
:33:32
.פאטי, בוא נהיה רציניים
:33:35
?אני רוצה שיניחו לי, טוב
:33:37
, אני לא עושה כלום
...אני רק דואג לעצמי
:33:41
.שזה מה שעליי לעשות, וזהו זה
:33:44
?כמובן, אני מבינה, בסדר
? את מבינה
:33:46
.כן. אני מבינה. תירגע
. שב, אני אכין לך כוס קפה
:33:50
.לא, אני חייב ללכת
.יש לי עניין עסקי עם איזה בחור
:33:53
אם יש לך עיסקה כלשהיא,אנו מצפים
.לחלק מהרווחים. טעימה קטנה
:33:57
.לא, זה חוקי. זה שונה
.עשית לי צמרמורת