:51:02
?"כמה המלשין הנבחר רוצה עבור זה"
:51:07
?לא
.לא
:51:08
.זה לא שווה
.לא שווה כלום
:51:09
.אלוהים
:51:11
...זהו זה.זה
.זה סוף הסצינה
:51:17
.אין דיאלוג בסצינה
.עדיף בלי
:51:33
.כנס לאוטו
:51:36
?אנחנו הולכים לנשף
.תסתום ותיכנס לאוטו
:51:38
.אני יודע
:51:46
.שב
:51:48
.זהירות.הביצים בתחתית
:51:50
?כן
.כן
:51:58
?אתה הפסיכיאטר שמטפל בפול ויטי
:52:01
.כן
?אז הוא מטורף,או מה
:52:03
אני מצטער,אני לא דן
.במטופלים שלי עם אף אחד
:52:06
.דון בזה
:52:07
,הוא סובל מחרדה כרונית
...ו
:52:12
?ומה
:52:14
.הפרעת אישיות אנטיסוציאלית
:52:17
.סוציופאתיה
:52:19
.אני מקבל כאב ראש מחורבן פה
?מה אתה מנסה לומר
:52:22
.יש לו מזג קרימינלי
:52:25
?הוא פושע
:52:28
?זה חדש
:52:31
?ובשביל זה אתה צריך תואר דוקטור
:52:35
?מה אתה עושה עבורו
:52:36
אני מנסה לגרום לו
.להבחין באפשרות השינוי
:52:40
.טעות
:52:41
.אתה לא רוצה שהוא ישתנה
:52:46
.זו מרת לופרסטי
:52:48
.פאטי
:52:49
.פאטי,אני בן סובל
:52:53
.פול ויטי חשוב מאד למשפחה הזו
:52:55
אנחנו לא רוצים שתהפוך
."אותו ל"סטרומבוני
:52:58
סטרומבוני"? זה המכשיר שמנקים"
?באמצעותו את הקרח במשחקי הוקי