1:03:01
...אני
1:03:03
.נדפקתי
1:03:17
?אז היכן הוא דוקטור
1:03:19
.הלואי וידעתי
1:03:20
,בהתחשב בעובדה ששיחררתי אותו להשגחתך
.זו לא בדיוק התשובה לה ציפיתי
1:03:27
.הוא מתכנן משהו רציני
?איכפת לך לומר לי מה אתה יודע
1:03:30
.אני לא יודע דבר
1:03:32
אני באמת מרגיש שהוא
.מתאמץ לשוב למוטב
1:03:35
?אוהה,באמת
.כן
1:03:36
זו הסיבה שיש לנו
?שתי גופות בתחתית הנהר
1:03:39
.בבקשה
1:03:41
.ויטי עם סאל מאסיילו
1:03:43
.ויטי עם פאטי לופרסטי
.ויטי עם אדי דה-וול
1:03:46
.תודיע לי
.אני יכול להזמין לך כמה תמונות לארנק
1:03:49
אני נותן לך 24 שעות למצוא
.אותו ולהעביר אותו לידיי
1:03:53
אחרת, תואשם בשיבוש הליכי חקירה
.וסיוע לרצח
1:03:59
?אני יכול ללכת
.כמובן,אבל ללא הרכב שלך
1:04:02
.אנו מחרימים אותו כראיה
1:04:04
?אני יכול לקבל טרמפ
.שיהיה לך יום נעים
1:04:10
.אין לי הרבה זמן
1:04:12
,הם בטח יבואו לחפש אותי
?אז נעבור על הכל במועדון,טוב
1:04:16
,פול,לא שאני מתחקר אותך או משהו כזה
?מה אנו צריכים מאדי דה-וול
1:04:21
הבחור הוא חלאה
.וגנב חסר משמעות
1:04:23
.היי,גם אני לא מרוצה מזה
.אבל אם הוא מרחיק ממני את פאטי, שיהיה
1:04:28
?כן
?מר ויטי
1:04:32
.מר בלה ביקש לראות אותך בחדר האיפור
.לא יכול. חייב ללכת
1:04:35
.זה חשוב
.אדבר איתו מחר
1:04:37
.הנה,הנה
?תגיד לו שלא מצאת אותי,טוב
1:04:44
.פול,מצויין,חבר. בוא הנה,בבקשה
.אני לא יכול לשוחח עכשיו,חבר
1:04:48
.אני חייב לשאול אותך משהו
.כמה רגעים? בחייך
1:04:50
...אני חייב
.בחייך
1:04:52
?אפשר לעשות זאת מאוחר יותר
.בבקשה. זה חשוב
1:04:54
פול,אני מחפש דרך תגובה כאשר
.הדמות שלי מגלה שהיא סומנה
1:04:59
.וחשבתי על לחבוט בקיר