1:06:03
To je bilo prokleto odlièno.
1:06:05
Moj lik bi to mogao.
1:06:13
Hvala vam.
1:06:19
Joey, gdje je Paul?
1:06:22
Michael, to to radi?
1:06:25
Radim za gospodina Vidija.
1:06:27
Sad sam mu ja vozaè.
1:06:28
O ne, ne, ne Michael...
1:06:30
Neæe to raditi, ao mi je.
1:06:31
Stalno mi govori da naðem posao.
1:06:33
Da, da radi sendvièe u metrou...
1:06:35
...ne da vozi auto kojim mora
stalno bjeati negdje.
1:06:38
Zna tata...-Nema tata u vezi
ovoga...
1:06:40
Trebao je prvo poprièati sa mnom.
1:06:42
U redu, gdje je on?
1:06:43
Ne mogu ti otkriti tu informaciju
1:06:45
Ne moe mi otkriti tu informaciju!?
1:06:48
Vidi, obeæao sam da neæu reæi ono to sam
èuo u autu, ok?
1:06:52
Zakleo sam se.
1:06:53
Zakleo?
1:06:54
Krvlju?
1:06:56
Ben?
1:06:58
to se dogodilo?
1:06:59
Gdje si bio?
1:07:00
Reæi æu ti istinu,
bio sam umijean u jurnjavu automobila...
1:07:03
to?
Moja kola su izreetana...
1:07:05
...a ljudi koji su nas jurili, upali
su u rijeku i vjerojatno se utopili.
1:07:08
O moj Boe!
1:07:09
Nije tako loe kao to zvuèi.
1:07:11
Kad æe se sve ovo zavriti?
1:07:13
Veèeras...samo ga moram pronaæi.
1:07:14
Zato? Do juèer nisi bio
siguran ni eli li biti terapeut.
1:07:17
Duo, moram zavriti ovo...
1:07:20
Moram. Razumije li?
1:07:24
Idi...idi, samo nemoj da te rane.
1:07:27
Ok.
-Molim te.
1:07:29
Gdje je on?
1:07:30
Ne mogu...
1:07:31
Reæi æe svom ocu ili æu te
poteno ispraiti.
1:07:37
Little darlings....to je klub u Queensu.
1:07:40
Daj mi kljuèeve...
1:07:41
Tata, ja sam odgovoran za...
1:07:43
Daj mi jebene kljuèeve!!!
1:07:44
Uzmi moj auto.
-Ok.-Evo.-Hvala. Bok.