:16:02
...idõszakomban vagyok,
tudja, épp most halt meg az apám...
:16:04
- Részvétem!
- És gyászolok... az egy folyamat.
:16:07
Egy lemez alakú duzzanat van a nyakamon,
a prosztatámmal is gondok vannak,
:16:11
...égetõ érzést érzek amikor vizelek,
:16:13
- Igen, azt ismerem.
...és most festjük a lakást! Kész rémálom, festék mindenütt...
:16:16
Szeretné, ha megölnék a börtönben?
:16:18
- Nem!
- Szeretné, ha egy bûnözõ õrülteknek
fenntartott intézménybe vinnénk?
:16:21
- Persze, hogy nem!
- Akkor a magáé.
:16:22
Nem érti! A fiamnak még azt is megtiltottam,
hogy kutyát tartsunk,
:16:26
...erre beállítok Paul Vitivel?
:16:27
Na, beszélek a börtönigazgatósággal,
hogy magát átmeneti
:16:30
...szövetségi intézménnyé nyilváníthassuk.
:16:32
Én nem lehetek intézmény,
:16:34
...neurotikus szoptatós mamákat
és alkoholistákat kezelek...
:16:37
30 napja van, hogy úgy helyre pofozza,
hogy képes legyen a Bizottság elé állni.
:16:40
Azaz legyen észnél, tudja, hogy mi történik vele
és legyen felkészült a bizottsági játszmára.
:16:44
Figyelmeztetem doktor,
ha bárhogyan elcseszi ezt nekem,
:16:47
...meglóg vagy csak rájövök,
hogy ez az egész csak színjáték volt,
:16:49
...hogy kijuthasson újra az utcára,
:16:51
...mindenért magát teszem majd felelõssé!
:16:54
És akkor drágán megfizet!
Nem praktizálhat többet,
:16:56
...és a törvény teljes szigorával
fellépünk maga ellen!
:17:00
Érthetõ voltam?
:17:02
Igen.
:17:04
Akarja vagy nem?
:17:10
- Igen.
- Helyes válasz!
:17:11
- Helyes válasz! Majd jelentkezem.
:17:17
- Tony...
- Üdv, hogy van?
:17:21
Doktor, itt és itt írja alá!
:17:25
Oké. Nagyon szépen köszönöm!
:17:40
Te kibaszott seggfej!
Felhívlak, hogy meg akarnak ölni,
:17:43
...erre te leteszed a kibaszott telefont?
:17:45
Tudtam! Tudtam! Csak megjátszottad!
:17:47
Minek kellett belém basznod azt a kibaszott tût?
:17:49
Arra használtál, hogy kijuttassalak a börtönbõl!
:17:51
Hát jó sokáig eltartott!
Már három napja a kurva West Side Storyt éneklem!
:17:55
- Mégis mit baszakodtál ennyi ideig?
- Otthon temetésen voltunk!
:17:58
Na és annak mi köze ahhoz,
hogy valaki ki akar nyírni a börtönben?