:36:02
Ez nagyon sok pénz tudja,
:36:04
...úgyhogy kell egy kis idõ, hogy átgondoljuk.
:36:05
Hogy átgondolják?
:36:06
Igen.
:36:08
Akkor ezt gondolják át,
a tökeimet morzsolgatják már egy órája,
:36:10
...minden egyes kibaszott alkatrészre rákérdeztek.
:36:13
Milyen a világítás, milyen a...
:36:14
Nem beszélhet így a vásárlókkal!
:36:16
Ha jól tudom, maga nem vásárló!
Meg akarják venni a kocsit vagy nem?
:36:19
Magától nem!
A fõnökével akarok beszélni! Igen!
:36:21
A fõnökkel akar beszélni?
:36:22
Igen.
:36:22
Igen? Megmutatom a fõnököt!
Itt a fõnök! Látja? Itt a fõnök!
:36:25
Hihetetlen! Gyere, menjünk!
:36:27
Nem akar beszélni vele?
:36:28
Most mit csináljak? Dobd ki õket!
:36:29
Hallják? Azt mondta rúgjam ki magukat.
Õ a fõnök...
:36:32
Mit mondjak nekik?
Mondd, hogy vegyenek Hondát!
:36:35
Hé õ mondta, õ a fõnök...
:36:38
Na mesélj, hogy ment az elsõ nap?
:36:40
Jól, jól, jól.
:36:42
Nagyszerû Paul! Nagyszerû!
:36:44
Adtál el kocsit?
:36:47
Majdnem.
:36:49
45-ös, oké.
:36:51
Kösz.
:36:53
20 perce! Már 20 perce várunk itt!
:36:55
Csak két kezem van, a bal meg a jobb,
:36:57
...melyikkel nyomjak le neked egyet?
:36:59
Na takarodj innen,
mert most már nagyon a bögyömben vagy!
:37:01
Mr Tori, Mr Tori!
:37:04
Üdv Paul!
:37:05
Örülök, hogy kijutottál!
:37:06
Öröm látni téged!
:37:07
A fiam, Michael.
:37:08
Szia Michael, örülök, hogy megismerkedtünk!
:37:09
Szeretnék kérdezni valamit!
:37:10
Igen?
:37:11
Szerinted a Yenkies fog nyerni az idén?
:37:13
Hát, mi mindent megteszünk...
:37:14
Nagyon fontos lenne nekem, személyes ügy, érted?
:37:17
Nagyon fontos.
:37:21
Próbáljátok meg!
:37:22
Beszélek a fiúkkal.
:37:23
Nagyszerû!
:37:25
Örülök, hogy látlak Charlie!
:37:26
Isten hozott!
:37:27
Köszönöm!
:37:27
Elnézést!
:37:29
Hé Paul!
:37:30
Szia Joey!
:37:31
Hogy vagy? Hallottam, hogy szabadultál.
:37:33
Hát, tudod...
:37:34
Paul a 6-os asztal nincs kész,
úgyhogy most azonnal kell a 4-es,
:37:38
...és ha Mr Honor megjön, azonnal vezesd ide!
:37:41
Szóval, mi a fenét csinálsz, itt dolgozol?
:37:44
Igen, tudod, megyek majd a Bizottság elé,
most jó fiúnak kell lennem,
:37:47
...rendes munkahely meg ilyenek,
most ezt kell csinálnom...
:37:51
Értem. Majd azért nézz oda egy italra, haver!
:37:53
Örülök, hogy találkoztunk!