:48:01
Je hebt me tuk!
:48:27
Wat is er verdorie
met jou gebeurd?
:48:29
Vitti heeft me van
het dak gegooid.
:48:31
Vitti?
:48:33
Heb jij met Vitti gesproken?
:48:34
Ja, ik heb met Vitti gesproken, ja.
:48:35
Wat heb je hem verteld?
:48:36
Niks.
:48:39
Ben je daar zeker van?
:48:41
Ik heb niets gezegd,
meneer Rigazzi.
:48:44
Kan ik nu gaan?
Volgens mij is mijn been gebroken.
:48:47
Dat zal wel pijn doen, hè?
:48:49
Wacht even...
:48:51
Daar heb ik iets voor.
:48:59
Ik houd er niet van
mensen te zien lijden.
:49:02
Haal 'm weg.
:49:06
Hoe zit het met Vitti?
:49:07
Hij is moeilijk te doden,
:49:10
maar hij is niet onsterfelijk.
:49:13
Onze tijd komt nog wel.
:49:16
-
:49:26
Mijn worst moet goed
doorbakken zijn.
:49:28
Denk jij dat ik dat niet weet?
:49:30
Ik doe dit verdorie al 20 jaar!
:49:32
Heb jij het geld?
:49:34
Ik heb het bijna bij elkaar.
:49:36
Ik kom nog 15 grote flappen tekort.
:49:38
Maar maak je geen zorgen
ik heb het onder controle.
:49:40
Ik hoef alleen maar ...
:49:43
CUT!
:49:45
Kan je iets aan die klote-rook doen?
:49:48
CUT!!
:49:50
Kan je iets aan
die KLOTE-rook doen?
:49:54
Dit is nu het probleem met
het filmen op locatie.
:49:56
Maar het is het waard
:49:58
al was het alleen maar
om de authenticiteit.