1:23:00
O meu.
Que é que pensavas?
1:23:02
Que ia deixar um falhado como tu
intrometer-se?
1:23:07
Hasta la vista, Sr. Vitti.
- Não!
1:23:16
Não aguento mais!
1:23:19
É isto que odeio nos miúdos
sociopatas!
1:23:21
Mudam as regras como
lhes convém!
1:23:25
Mas desta vez, nao,
antisocial de merda!
1:23:29
Desta vez meteste-te com o
psiquiatra errado!
1:23:32
Queres um fresco?
1:23:38
A sessão acabou.
1:23:48
Filho da puta.
Acelera!
1:23:52
Ok. Sobe-os, sobe-os,
e deixa-os aí.
1:23:55
Bem feito. Bom plano.
- Cala-te.
1:23:58
Adeus.
- Quê?
1:24:01
O que é um sociopata?
1:24:04
Não sei.
1:24:06
Ajuda!
Vamos, dêem-nos a mão!
1:24:13
Vamos,
por aqui!
1:24:15
Vamos,
escapam-se!
1:24:17
Vamos!
1:24:35
Larguem as armas!
Larguem as armas!
1:24:41
Larguem as putas das armas!
1:24:44
Larguem as armas,
agora!
1:24:47
Que merda é esta?
- Cortem, cortem, cortem!
1:24:49
Raoul!
- Que diabo se passa?
1:24:52
Larguem as putas das armas!
Ninguém se mexe!
1:24:54
Raoul! Se vais fazer mudanças no guião
tens de nos avisar!
1:24:58
Quem é esta gente?
Que fazem no meu filme?